Marco Carta — Un grande libro nuovo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marco Carta adlı sanatçının "Un grande libro nuovo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Io sì che ti annuserò
come le pagine di un libro nuovo
quando stagione cambia stagione
quando fà freddo e non mi muovo.
Io sì che ti abbraccerò
e saranno abbracci da occhi chiusi
appena il sole avrà un cedimento
e ogni colore avrà toni confusi.
E cielo dopo cielo
e vento dopo vento
un solo desiderio:
un grande libro nuovo e dentro noi
terra e mare
noi, ali nuove per andare
non ci fermeremo mai
non ci fermeremo mai
Io sì che mi arrenderò
alle tue assenze, al mio aspettare
e avremo notti da lasciarci il cuore
e mille pagine da sfogliare.
Io sì che mi perderò
su quei capelli, su pelle rosa
per poi usare nuovi colori
e rinfrescare una stanza chiusa.
E cielo dopo cielo
e vento dopo vento
un solo desiderio:
un grande libro nuovo e dentro noi
terra e mare
noi, ali nuove per andare
non ci fermeranno mai
non ci fermeremo mai
E tu che dormi ancora
tu ti risvglierai
e i calci sotto le lenzuola
li sentirai, li sentirai, li sentirai.
E cielo dopo cielo,
e vento dopo vento
un solo desiderio:
un grande libro nuovo e dentro noi
dentro NOI.
Şarkı sözü çevirisi
Kokunu alacağım.
yeni bir kitabın sayfaları gibi
sezon mevsimi ne zaman değiştirir
hava soğuk olduğunda ve hareket etmediğimde.
Seni kucaklayacağım
ve kapalı gözlerden sarılacaklar
en kısa sürede güneş azalır gibi
ve her renk kafa karıştırıcı tonlara sahip olacak.
Ve gökyüzünden sonra Gökyüzü
ve rüzgardan sonra rüzgar
bir dilek:
harika bir yeni kitap ve içimizde
kara ve deniz
biz, gitmek için yeni kanatlar
hiç durmayacağız
hiç durmayacağız
PES etmeyeceğim
devamsızlığınıza, beklentilerime
ve kalbimizi terk etmek için gecelerimiz olacak
ve göz atmak için binlerce sayfa.
Bir daha gelmeyeceğim.
bu saç üzerinde, pembe cilt üzerinde
sonra yeni renkler kullanın
ve kapalı bir odayı yenileyin.
Ve gökyüzünden sonra Gökyüzü
ve rüzgardan sonra rüzgar
bir dilek:
harika bir yeni kitap ve içimizde
kara ve deniz
biz, gitmek için yeni kanatlar
bizi asla durduramazlar.
hiç durmayacağız
Ve hala uyuyorsun
tekrar yükseleceksin.
ve çarşafların altına tekmeler
onları hissedeceksin, hissedeceksin, hissedeceksin.
Ve gökyüzünden sonra Gökyüzü,
ve rüzgardan sonra rüzgar
bir dilek:
harika bir yeni kitap ve içimizde
içimizde.