Marco Conidi — La Roma che conosco şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marco Conidi adlı sanatçının "La Roma che conosco" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La Roma che conosco la porto sempre dentro
nei giorni di burrasca e in quelli senza vento
Tra vicoli, palazzi, bar, trattorie
so centomila strade... e so tutte mie
E sono tutte mie le facce della gente
le donne sul balcone, il ricco, il mendicante posteggiatori,tassinari, barbieri e benzinai
la Roma che conosco non la conosci mai
Non fa' la stupida stasera
damme 'na mano a faje dì da sì
Non fa' la stupida stasera
La Roma che conosco c'ha sempre er sole addosso
e quando esco ride, e me lo presta spesso.
E pure quando piove sembra
che non disturba
te fracica, te frega... E' come una donna furba
la Roma se vedemmo, dimo, annamo, famo,
non ti devi da preoccupare che tanto te richiamo
la Roma... N'dov'è che devono andare tutti quanti?
Moto, motorini, vespette... ottovolanti.
La Roma che conosco, du' ore pe fa un metro
però mentre te blocca te
fa vedè San Pietro
Non fa' la stupida stasera
damme 'na mano a faje dì da sì
Non fa' la stupida stasera
La Roma che conosco è tavoli in eccesso
e tutti addosso a tutti ma stamo bene lo stesso
basta che quel piatto rimanga sempre quello
guanciale, pecorino... e un pò di quel vinello
Che ce fa uscì contenti tra vicoli incantati
a ride con gli amici oppure innamorati
La Roma che conosco te insegna a fa l'amore
e a ogni bacio aggiunge un pò, un pò del suo sapore.
Così la porti dentro dovunque te ne vai
La Roma che conosco... non la conosci MAI!!
Non fa' la stupida stasera
damme 'na mano a faje dì da sì
Non fa' la stupida stasera
Non fa' la stupida stasera
damme 'na mano a faje dì da sì
Non fa' la stupida stasera
Şarkı sözü çevirisi
Bildiğim Roma, her zaman fırtınalı günlerde ve sokaklar, saraylar, barlar, trattorias arasında rüzgarsız olanlarda yüz bin sokak biliyorum... ve hepsi benim biliyorum Ve balkonda kadınlar, zengin, dilenci Park,taxinari, berberler ve gaz Stationers Rome asla na değil 'aptal bu gece Evet faje söz mano' aptal bu gece damme ' değil biliyorum Roma her zaman er Güneş olduğunu biliyorum ve güler çıkıyorum, ve sık sık bana ödünç insanların hepsi benim yüzleri vardır.
Ve yağmur yağdığında bile sizi rahatsız etmiyor gibi görünüyor, fraica, umursamıyorsunuz... Akıllı bir kadın Roma gibi dimo, annamo, famo, seni bu kadar çok Roma dediğim için endişelenmene gerek yok... Herkes nereye gitmek zorunda?
Motosikletler, mopedler, eşekarısı... lunapark hız treni.
Roma biliyorum, du 'hours pe bir metre yapar, ama sen engellerken, St. Peter'ın" aptal bu gece damme "olmadığını görüyorsun, faje için el Evet demiyor" aptal bu gece Roma biliyorum gereksiz masalar ve herkesin her yerinde, ama hepimiz aynıyız, çünkü bu yemek her zaman bu yanak, pecorino kalır... ve bizi büyülü sokaklar arasında mutlu eden şarabın bir kısmı Arkadaşlarla ya da aşık olmak için gülüyor, bildiğim Roma sana sevişmeyi öğretiyor ve her öpücük biraz, biraz lezzet katıyor.
Yani onu nereye gidersen git Roma'ya götüreceksin... onu asla tanımıyorsun!!
Yapma' aptal bu gece damme 'na el faje evet de' aptal bu gece yapmayın 'aptal bu gece damme' na el faje evet de ' aptal bu gece