Marco D'Amati — Amore per te şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marco D'Amati adlı sanatçının "Amore per te" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E’ incomprensibile magia
Questa nostra armonia
E’ un’infrenabile follia di te
Come vento nel deserto,
Come una piuma in cielo aperto
Come una goccia di rugiada su di me
Che sono come un girasole
E tu il mio sole... il mio sole…
Amore per te
Non è solo un’idea,
No non è una bugia
Ma è il racconto di quello che c’è dentro me
Non è solo una scia,
No non è fantasia…fantasia
Sei indiscutibilmente mia,
Sei ormai la mia mania
E’ un’infrenabile pazzia di te
Come la musica del mare
Tu sembri fatta per amare
Come una lacrima di gioia su di me
Che sono come un aquilone
e cerco sempre il sole…il sole…
Amore per te
Non è solo un’idea,
No non è una bugia
Ma è il racconto di quello che c’è dentro me
Non è solo una scia,
No non è fantasia…fantasia
Io sono qui per dirti che
Io voglio solo vivere con te
Dove sei? Dove sei?
Io sono qui per dirti che
Io voglio solo vivere con te… con te…
Şarkı sözü çevirisi
Bu anlaşılmaz bir sihir, bu uyumumuz kırılmaz bir çılgınlıktır, çölde bir rüzgar gibi, açık gökyüzünde bir tüy gibi, üzerimde bir çiğ damlası gibi, ayçiçeği gibi Ve sen benim güneşimsin... güneş ışığım... Senin için aşk sadece bir fikir değil, Hayır, bu bir yalan değil, ama içimdeki şeyin hikayesi sadece bir iz değil, Hayır, bu bir fantezi değil...fantezi sen tartışmasız benimsin, şimdi benim manimsin, senin için karşı konulmaz bir çılgınlık, deniz müziği gibi, aşk için yaratılmış gibi görünüyorsun, üzerimde bir sevinç gözyaşları gibi, bir uçurtma gibiyim ve her zaman güneşi arıyorum...Güneş... Senin için aşk sadece bir fikir değil, Hayır, bu bir yalan değil, ama içimdeki şeyin hikayesi sadece bir iz değil, hayır, fantezi değil...fantezi sana sadece seninle yaşamak istediğimi söylemek için buradayım, Neredesin? Nerdesin?
Sadece seninle yaşamak istediğimi söylemek için buradayım... seninle beraber…