Marco Ferradini — Aironi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marco Ferradini adlı sanatçının "Aironi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
un amico e starci a ragionare
essere quello che sei,
senza pudore, paura di starti a sputtanare
magari potergli raccontare
degli insuccessi, o di quando stai per annegare
in questo mare di convenzioni,
che ci costringe a nascondere
le nostre emozioni.
Parlare di lavoro,
delle soddisfazioni anche quando non ci sono,
poter dire tutto quello che ti passa per la testa
senza bleffare, fare finta
che per te è sempre festa.
Che bello riuscire a dire,
che ridi, che piangi,
che qualche volta hai voglia di morire,
che ti commuovi ricordando qualcuno;
aprire il cuore
come non hai fatto on nessuno.
Poi raccontarsi le donne
sinceramente senza esagerare,
di quante volte in una notte
sei riuscito a far l’amore
e quante invece avevi finito
prima ancora di cominciare.
Sarà la nostra natura,
questo orgoglio chiuso dentro i pantaloni
o forse il peso di sta' cultura
che ci lascia a terra,
col naso a seguire gli aironi.
Sarà la nostra natura,
questo orgoglio chiuso dentro i pantaloni
o forse il peso di sta' cultura
che ci lascia a terra,
col naso a seguire gli aironi.
Şarkı sözü çevirisi
bir arkadaş ve onunla akıl
ne olacak ,
utanmaz, sana tükürmekten korkuyor
belki ona söyleyebilirim.
başarısızlıklar, ya da boğulmak üzereyken
bu Kongre denizinde,
bu bizi saklanmaya zorluyor
duygularımız.
İş hakkında konuşmak,
hiç olmadığı zaman bile memnuniyet,
kafandan geçen her şeyi söyleyebilmek için
blöf yapmadan, taklit etmeden
senin için her zaman bir parti.
Bunu söylemek ne kadar güzel,
gülmek sana, senin gibi ağlarlar ,
bazen ölmek istiyorsun.,
birini hatırlayarak taşındığını.;
kalbi aç
sanki kimseye yapmamışsın gibi.
O zaman birbirinize kadınlara söyleyin.
Saygılarımızla abartmadan,
bir gecede kaç kez
sevişmeyi başardın.
ve kaç tane bitirdin
önce başlamak istiyoruz.
Bu bizim doğamız olacak,
bu gurur pantolonun içine kapandı
ya da belki de bu kültürün ağırlığı
bu bizi yere bırakır,
burnu balıkçılları takip ederken.
Bu bizim doğamız olacak,
bu gurur pantolonun içine kapandı
ya da belki de bu kültürün ağırlığı
bu bizi yere bırakır,
burnu balıkçılları takip ederken.