Marco Ferradini — Cerco Qualcuno şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marco Ferradini adlı sanatçının "Cerco Qualcuno" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cerco qualcuno che mi sappia dare
La tenerezza che da te non ho
Cerco qualcuno che mi sappia amare
Per come sono e amare so
Tu che non mi hai stimato mai
E non hai mai avuto il coraggio di dirlo però
Io non voglio più essere schiavo
E soffrire per i sentimenti che ho;
Io vorrei assomigliarti
Ma farlo non so
Cerco qualcuno che mi può aiutare
A non pensarti, a non volerti più
Cerco il coraggio che mi faccia uscire
Dalla tua porta e non tornare più
Tu sincera non sei stata mai
Con quell’aria indifesa
Stavolta non mi fermerai
Io non voglio più essere schiavo
E soffrire per i sentimenti che ho
Io vorrei assomigliarti perché ormai
Rispetto di me più non ho
Ma come vorrei…
Liberarmi dal tuo incantesimo
Io non voglio più essere schiavo
E soffrire per i sentimenti che ho
Io vorrei assomigliarti
E cambiare il tuo cuore col mio
Per un po'
Io vorrei assomigliarti ma farlo non so
Cerco qualcuno che mi sappia amare
E vorrei tanto che quella fossi tu
Şarkı sözü çevirisi
Biri için kim verebilir bana arıyorum
Senden hissetmediğim hassasiyet.
Beni nasıl seveceğini bilen birini arıyorum.
Nasıl olduğumu ve sevdiğimi biliyorum
Hiç bana değer veren sen
Ve bunu söyleyecek cesaretin olmadı.
Artık köle olmak istemiyorum.
Ve sahip olduğum duygular için acı çekiyorum;
Senin gibi bakmak istiyorum
Ama bilmiyorum
Birinin bana yardım edebilecek birini arıyorum
Seni düşünmemek, artık seni istememek.
Beni serbest bırakmak için cesaret arıyorum.
Kapından çık ve asla geri dönme
Hiç samimi olmadın.
Bu çaresiz hava ile
Bu sefer beni durdurmayacaksın.
Artık köle olmak istemiyorum.
Ve sahip olduğum duygular için acı çekiyorum
Sana benzemek istiyorum çünkü şimdi
Bana daha fazla saygı duymuyorum
Ama nasıl yapardım…
Beni büyünden kurtar.
Artık köle olmak istemiyorum.
Ve sahip olduğum duygular için acı çekiyorum
Senin gibi bakmak istiyorum
Ve kalbini benimkiyle değiştir
Bir süreliğine
Sana benzemek isterdim ama bilmiyorum.
Beni nasıl seveceğini bilen birini arıyorum.
Ve senin olmasını dilerdim.