Marco Ferradini — Teorema şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marco Ferradini adlı sanatçının "Teorema" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Prendi una donna, dille che l’ami,
scrivile canzoni d’amore
mandale rose e poesie,
dalle anche spremute di cuore
Falla sempre sentire importante
dalle il meglio del meglio che hai
cerca di essere un tenero amante
sii sempre presente e risolvile i guai
E sta' sicuro che ti lascera'
chi ètroppo amato amore non da'
e sta' sicuro che ti lascerà
chi meno ama èil piùforte si sa …
Prendi una donna, trattala male,
lascia che ti aspetti per ore
non farti vivo e quando la chiami
fallo come fosse un favore
fa sentire che e' poco importante
dosa bene amore e crudeltà
cerca di essere un tenero amante
ma fuori dal letto nessuna pietà
E allora si vedrai che t’amerà
chi èmeno amato piùamore ti da'
e allora si vedrai che t’amerà
chi meno ama èil piùforte si sa …
No caro amico, non sono d’accordo, parli da uomo ferito
pezzo di pane lei se n'èandata, e tu non hai resistito
… non esistono leggi in amore
basta essere quello che sei
lascia aperta la porta del cuore
vedrai che una donna ègiàin cerca di te.
Senza l’amore un uomo che cos'è
su questo sarai d’accordo con me senza l’amore un uomo che cos'è
èquesta l’unica legge che c'è.
Şarkı sözü çevirisi
Bir kadın Al, Onu sevdiğini söyle,
aşk şarkılarını yaz
mandalalar güller ve şiirler,
kalpten sıkılmış kalçalardan
Her zaman onu önemli hissettirmek
onu en iyi vermek
nazik bir sevgili olmaya çalış
her zaman orada ol ve sorunlarını Çöz
Ve seni terk edeceğinden emin ol.
kim çok sevilen Aşk vermez
ve seni terk edeceğinden emin ol.
kim daha az seviyor, bildiğin en güçlü …
Bir kadın al, ona kötü davran,
seni saatlerce bekleyeyim.
onu aradığında ortaya çıkma.
bir iyilik gibi yap.
önemsiz hissettiriyor
dozlar iyi sevgi ve zulüm
nazik bir sevgili olmaya çalış
ama yataktan merhamet yok
Ve sonra seni seveceğini göreceksin
kim daha az sevilir, daha fazla aşk sana verir'
ve sonra seni seveceğini göreceksin
kim daha az seviyor, bildiğin en güçlü …
Hayır, sevgili dostum, katılmıyorum, yaralı bir adam gibi konuşuyorsun.
bir parça ekmek bıraktı ve sen dayanamadın.
... aşk Kanun yok
sadece olduğun gibi ol
kalbin kapısını açık bırak
bir kadın senin için alreadyin arama olduğunu görürsünüz.
Aşk olmadan bir adam nedir
bu konuda aşk olmadan benimle aynı fikirde olacak bir adam nedir
tek yasa bu.