Marco Masini — Dentro di te fuori dal mondo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marco Masini adlı sanatçının "Dentro di te fuori dal mondo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Dentro Di Te Fuori Dal Mondo
Storie di giovani nelle città
angeli senza lavoro
debiti debiti con la realtà
cosa faremo io e te?
E il mondo gira intorno al mondo degli affari
ai finanzieri ai nuovi re io voglio vivere di sogni e di colori
e questa vita che non c'è … la cerco
dentro di te fuori dal mondo
dentro di te nel tuo profondo, la notte
dentro di te io mi nascondo
dentro di te, ancora
l’uno dentro l’altro amando
dentro di te Scoppiano il sabato le ballerie
le strade prendono fuoco
brutte canzoni le nuove poesie
urlano dentro di noi.
E il mondo gira intorno a femmine e motori
un Indianapoli del «look»
bisogna vivere con l’anima di fuori
in questo grande elettro-shock … invece
dentro di te
c’e un altro mondo
dentro di te nel tuo profondo, c'è un sole
dentro di te che sta nascendo amore
dentro di te ancora vivo mentre sto morendo
dentro de te dentro le tue labbra di dolcissime bugie
dentro la tua anima le sue malinconie
dentro questo essere felici che non c'è
l’uno dentro l’altro amando
dentro di te.
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
İçinizde Dünyanın Dışında
Şehirlerde gençlerin hikayeleri
İşsiz melekler
borçlar gerçeklik ile borçlar
sen ve ben ne yapacağız?
Ve dünya iş etrafında dönüyor
finansörlere, yeni krallara, hayallere ve renklere göre yaşamak istiyorum
ve orada olmayan bu hayat ... Arıyorum
içinizde dünyanın dışında
içinizde, derinliklerinizde, gece
senin içinde saklanıyorum
içinde, yeniden
birbirlerinin içinde sevgi dolu
içeride Cumartesi günleri dans ediyorsun
sokaklar ateş yakıyor
kötü şarkılar yeni şiirler
içimizde çığlık atıyorlar.
Ve dünya dişiler ve motorlar etrafında dönüyor
bir Indianapolis " bak»
dışarıdaki ruhla yaşamak zorundasın.
bu büyük elektro-şokta ... yerine
senin içinde
başka bir dünya var
içinde derinliklerinde bir güneş var
içinizde aşk doğar
senin içinde ölürken hala hayattayım.
içinizde tatlı yalanların dudaklarının içinde
ruhunun içinde melankoli
bunun içinde hiçbir şey olmadığı için mutlu ol
birbirlerinin içinde sevgi dolu
senin içinde.