Marco Masini — La mia preghiera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marco Masini adlı sanatçının "La mia preghiera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oggi? un altro giorno e sono stanco
Di aspettare la tua volont?
Di sentirmi pecora di un branco
Che un paradiso non ce l’ha…
Dimmi cos'? vero e cos'? falso
Tu che hai in mano
L’asso e la regia
Trovami un riparo e fammi credere
Che esiste un’altra strada…
Che siamo vivi e non cortei
Di vecchie illusioni
Buoni e cattivi figli tuoi
Senza esclusioni nascer?
Nei miei domani se vorrai la mia preghiera
Forse? la tua legge che non basta
A guarire i nostri lividi
Per uscire indenni della storia
Che ci fa dimenticare.
Che siamo vivi e non i suoi
Umili attori
Fuori dai libri e dai musei
Di oggi e di ieri
Nascer? fra le tue mani
Che aprirai.
La citt? di chi ti ama un po' cos?
Ma ti cerca come me E anche se forse non ci sei
Dedico solo a te La mia preghiera.
Io lo so che siamo vivi e prima o poi
Anche da soli sapremo difenderci vedrai
Dai nostri errori
Nascer? come la fede
Che vorrei la mia preghiera
… la mia preghiera
… la mia preghiera
Şarkı sözü çevirisi
Bugün? başka bir gün ve yorgunum
Vasiyetini beklemek için mi?
Bir sürünün koyunu gibi hissetmek
Bir cennetin buna sahip olmadığını…
Bana ne söyleyeceksin? Doğru mu? Sahte
Sen elinde
As ve yönetmen
Bana bir sığınak Bul ve inanmamı sağla
Başka bir yol olduğunu …
Hayatta olduğumuzu ve nazik olmadığımızı.
Eski yanılsamalar hakkında
İyi ve kötü çocuklarınız
İstisnalar doğmadı mı?
Yarın benim için dua etmek istiyorsan
Belki de? yasanız bu yeterli değil
Çürüklerimizi iyileştirmek için
Tarihten sağ salim çıkmak için
Bu bizi unutturuyor.
Hayatta olduğumuza ve onun değil
Mütevazı aktörler
Kitaplardan ve müzelerden
Bugün ve dün
Doğdun mu? senin ellerinde
Açacağınız.
Şehir? çok kimi seviyorsun?
Ama seni benim gibi arıyor ve belki de orada olmasan bile
Duamı sadece sana adıyorum.
Hayatta olduğumuzu biliyorum Ve er ya da geç
Kendi başımıza bile savunabileceğiz.
Hatalarımızdan
Doğdun mu? inanç gibi
Duamı istiyorum.
... duam
... duam