Marco Masini — Ti vorrei şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marco Masini adlı sanatçının "Ti vorrei" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ti vorrei nel chewing-gum
Mentre vado a lavorare in tram
Ti vorrei solo al bar
Ti vorrei come una mamma al C.A.R
Ti vorrei dentro i jeans
Quarta donna del mio triste tris
Ti vorrei con la «V»
Ti vorrei che non ne posso più
Nel letto insoddisfatto io ti vorrei
Mentre accarezzo il gatto io ti vorrei
Quando la notte spegne tutto
E distrutto io mi butto in questi sogni miei
Ti vorrei ti vorrei
Ti vorrei anche se fossi un gay
Ti vorrei ti vorrei
Non lo senti quanto ti vorrei?
Ti vorrei perché spesso ho paura di me
Nel riflesso di un abito senza te
Perché sei quel che sei ma lo stesso vorrei
Ti vorrei perché il mondo non ha pietà
Perché intorno c'è odio e banalità
E gli amici non bastano mai e neanche lei
Ti vorrei!
In questa grande noia io ti vorrei
Prima che il sogno muoia io ti vorrei
Anche per una volta sola
La mia vela che si svela dentro gli occhi tuoi
Ti vorrei ti vorrei
E anche l’anima mi venderei
Ti vorrei ti vorrei
Non lo senti quanto ti vorrei?
Ti vorrei perché ho un gran bisogno di te
Della voglia di vivere che non c'è
Perché sei quel che sei ma lo sai che vorrei
Ti vorrei perché il cuore non ce la fa
Fra le stelle e il rumore della città
E gli amori non bastano mai mentre ti vorrei
Ti vorrei…
Non lo senti quanto ti vorrei!
Non lo senti quanto ti vorrei!
Şarkı sözü çevirisi
Sakız çiğnemeni istiyorum.
Tramvaylar üzerinde çalışmaya giderken
Sadece barda olmanı istiyorum.
Keşke C. A. R'de bir anne olsaydın.
Kotumu giymeni istiyorum.
Üzgün tris'imin dördüncü kadını
Ben " V " ile diliyorum»
Keşke artık yapmasaydım.
Yatakta tatminsiz diliyorum
Kediyi okşarken sana diliyorum
Gece her şeyi kapattığında
Ve kendimi bu rüyalarımın içine attım
Sana diliyorum sana diliyorum
Keşke eşcinsel olsaydın.
Sana diliyorum sana diliyorum
Senden istediğim kadar duymuyor musun?
Seni istiyorum çünkü sık sık kendimden korkuyorum.
Sensiz bir elbisenin yansımasında
Çünkü sen olduğun şeysin ama yine de istiyorum
Seni diliyorum çünkü dünyanın merhameti yok
Neden etrafında nefret ve banallık var
Ve arkadaşlar asla yeterli değildir ve o da değildir
Seni istiyorum!
Bu büyük sıkıntı içinde sana diliyorum
Rüya ölmeden önce sana diliyorum
Bir kere bile
Gözlerinde kendini gösteren yelkenim
Sana diliyorum sana diliyorum
Ve ruhumu da satardım
Sana diliyorum sana diliyorum
Senden istediğim kadar duymuyor musun?
Seni istiyorum çünkü sana gerçekten ihtiyacım var.
Orada olmayan yaşamak arzusundan
Çünkü sen olduğun şeysin ama biliyorsun ki ben yapardım.
Seni istiyorum çünkü kalp bunu yapamaz
Yıldızlar ve şehrin gürültüsü arasında
Ve seni istediğim sürece aşk asla yeterli değildir
Seni temenni ediyorum…
Bunu senden istediğim kadar hissetmiyorsun!
Bunu senden istediğim kadar hissetmiyorsun!