Marco Mengoni — La valle dei re şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marco Mengoni adlı sanatçının "La valle dei re" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In questa valle c'è già
Un re che canta e la sua regina
Tradito dalla propria metà
Ciò che rimane non è la vita
Fuori dalla mia proprietà
E questa volta non la voglio una scusa
Fuori dalla mia città
Vedrai scomparire l’oro della corona
Cadere rotolandosi fino le mura
E allora mi chiederai se
Sei fuori dalla valle dei re
Non mi importa se
Sei fuori dalla valle dei re
Non mi importa se
Non ci sei
Non ci sei
Ho detto: «Fuori dalla mia proprietà»
E questa volta non la voglio una scusa
Fuori dalla mia città
Vedrai scomparire l’oro della corona
Cadere rotolandosi fino le mura
E allora mi chiederai se
Sei fuori dalla valle dei re
Non mi importa se
Sei fuori dalla valle dei re
Non mi importa se
Non ci sei
Tu non ci sei
Piccole parole che non hanno più importanza
E soliti pensieri che mi riempiono la stanza
Le solite bugie che mi inchiodano la testa
Chiedo scusa, sono ancora un re
Se fuori dalla valle dei re
È non mi importa se
Sei fuori dalla valle dei re
Sei fuori dalla valle dei re
Şarkı sözü çevirisi
Bu vadide zaten var
Şarkı söyleyen bir kral ve Kraliçesi
Kendi yarısı tarafından ihanete uğradı
Geriye kalan şey hayat değil
Mülkümden
Ve bu sefer bunu bir bahane olarak istemiyorum
Şehir dışına
Tacın altınının kaybolduğunu göreceksin.
Duvarları yuvarlayarak düşmek
Ve sonra bana soracaksın
Krallar Vadisi'nden çıktın.
Bile umurumda değil
Krallar Vadisi'nden çıktın.
Bile umurumda değil
Orada değilsin.
Orada değilsin.
Dedim ki, "arazimden çık.»
Ve bu sefer bunu bir bahane olarak istemiyorum
Şehir dışına
Tacın altınının kaybolduğunu göreceksin.
Duvarları yuvarlayarak düşmek
Ve sonra bana soracaksın
Krallar Vadisi'nden çıktın.
Bile umurumda değil
Krallar Vadisi'nden çıktın.
Bile umurumda değil
Orada değilsin.
Orada değilsin.
Artık önemli olmayan küçük kelimeler
Ve odamı dolduran olağan düşünceler
Başımı çivileyen her zamanki yalanlar
Üzgünüm, ben hala bir kralım.
Eğer Krallar Vadisi'nden çıktıysa
Umurumda bile bilmiyorsun
Krallar Vadisi'nden çıktın.
Krallar Vadisi'nden çıktın.