Marco Mengoni — Resti indifferente şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marco Mengoni adlı sanatçının "Resti indifferente" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quel temporale e la pioggia batteva
Ed è banale restare a pensare che poi
Tutto resti normale
Dopo questa tempesta la goccia
che bagnava la pelle addolcisce le ferite
Che non curiamo più
Ed io rimango io Io rimango immobile qui
Per te Nell’attesa fermo rimango
Aspettando a un passo da te Che resti indifferente e poi cambi d’estate
E cadono le scuse
E muore il mio pensiero su te Su te Riconterò gli errori di questa partita
Senza più paura
Di restare in fondo
Guardando un po' più in là
Oltre le nuvole
La strada da, la strada da, da rifare
Ed io rimango io Io rimango immobile qui
Qui per te Nell’attesa fermo rimango
Aspettando a un passo da te Che resti indifferente e poi cambi d’estate
E cadono le scuse
E muore il mio pensiero su te
E muore il mio pensiero su te
E io riuscirò da solo
a distinguere il confine
che ci divide, ci porta via
Per poi confonderci tra tutta questa gente
Che resta indifferente a noi
Nell’attesa fermo rimango
Aspettando a un passo da te Che resti indifferente e poi cambi d’estate
E cadono le scuse
E cadono le scuse
Ed io nell’attesa fermo rimango
Aspettando a un passo da te Che resti indifferente e poi cambi d’estate
E cadono le scuse
E cadono le scuse ed io non ti aspetto più.
Şarkı sözü çevirisi
O fırtına ve yağmur çarpıyordu
Ve o zaman düşünmek için kalmak önemsİzdİr
Her şey normal kalır
Bu fırtınadan sonra damla
cildi ıslatan yaraları yumuşatır
Artık umursamadığımızı.
Ve hala burada kalacağım kalacağım
Senin için beklerken hala duruyorum
Kayıtsız kalmak ve sonra yaz değiştirmek için sizden bir adım uzakta bekliyor
Ve bahaneler düşer
Ve öl senin hakkındaki düşüncem senin hakkında bu oyunun hatalarını anlatacağım
Daha fazla korku yok
En altta kalmak için
Biraz daha uzağa bakıyorum
Bulutların ötesinde
Gelen yol, gelen yol, yeniden yapmak için
Ve hala burada kalacağım kalacağım
İşte senin için bekleme standında hala kalıyorum
Kayıtsız kalmak ve sonra yaz değiştirmek için sizden bir adım uzakta bekliyor
Ve bahaneler düşer
Ve benim düşüncem senin üzerinde ölüyor
Ve benim düşüncem senin üzerinde ölüyor
Ve bunu kendim yapacağım
sınırı ayırt etmek
bizi bölen, uzaklaştıran
O zaman tüm bu insanlar arasında bizi şaşırtmak için
Kim bize kayıtsız kalır
Beklerken, hala kalıyorum
Kayıtsız kalmak ve sonra yaz değiştirmek için sizden bir adım uzakta bekliyor
Ve bahaneler düşer
Ve bahaneler düşer
Ve hala bekliyorum duruyorum
Kayıtsız kalmak ve sonra yaz değiştirmek için sizden bir adım uzakta bekliyor
Ve bahaneler düşer
Ve bahaneler düşüyor ve artık seni beklemiyorum.