Marco Mengoni — Se io fossi te şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marco Mengoni adlı sanatçının "Se io fossi te" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’era una volta una bella storia
Erano tutti felici e contenti
Poi un incantesimo
E la storia restò
Senza parole
Se io fossi te Se tu fossi me Se io fossi il bacio che trasforma
Ti porta qui
Se io fossi te No se tu fossi me Lo sapresti che non si può stare
Senza di te Tu fossi qui
Tu fossi qui
C’erano nuvole al posto dei letti
E cieli di stelle al posto dei tetti
Poi l’incantesimo
E l’albero restò
Senza le foglie
Se io fossi te Se tu fossi me Se io fossi il bacio che ti sveglia
Ti porta qui
Se io fossi te No se tu fossi me Lo sapresti che non si può stare
Senza di te Sempre con me Se tu fossi qui
Tu fossi qui
Tu fossi qui
Si lo so è una pazzia
Ma di credere sai
A questa favola mia
Io non smetterò mai
Se io fossi te Se tu fossi me Se io fossi il bacio che ti sveglia
Ti porta qui
Se io fossi te No se tu fossi me Lo sapresti che non si può stare
Senza di te Sempre con me Se tu fossi qui
Tu fossi qui
Tu fossi qui
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar güzel bir hikaye vardı
Hepsi mutlu ve mutluydu
Sonra bir büyü
Ve Tarih kaldı
Kelimeler olmadan
Eğer senin yerinde olsaydım, benim yerimde olsaydın, dönüşen bir öpücük olsaydım
Seni buraya getiriyor.
Eğer olsaydım eğer ben olsaydım, sen burada kalamazsın bilirdin
Sensiz Buradaydın.
Burada olduğunu.
Yatak yerine bulutlar vardı
Ve çatılar yerine yıldızların gökyüzü
Sonra büyü
Ve ağaç kaldı
Yaprakları olmadan
Eğer senin yerinde olsaydım eğer benim yerimde olsaydın seni uyandıran öpücük olsaydım
Seni buraya getiriyor.
Eğer olsaydım eğer ben olsaydım, sen burada kalamazsın bilirdin
Sensiz Her Zaman Benimle Burada Olsaydın
Burada olduğunu.
Burada olduğunu.
Evet, biliyorum bu delilik.
Ama bildiğine inanmak
Bu benim masalıma
Asla vazgeçmeyeceğim
Eğer senin yerinde olsaydım eğer benim yerimde olsaydın seni uyandıran öpücük olsaydım
Seni buraya getiriyor.
Eğer olsaydım eğer ben olsaydım, sen burada kalamazsın bilirdin
Sensiz Her Zaman Benimle Burada Olsaydın
Burada olduğunu.
Burada olduğunu.