Marcos Assumpção — Vozes do mar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marcos Assumpção adlı sanatçının "Vozes do mar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quando o sol vai caindo sobre as águas
Num nervoso de líqueo de ouro intenso
De onde vem essa voz cheia de mágua
Com que falas à terra ó mar imeso
Ó mar
Tu falas de festins e cavalgadas
De cavaleiros errantes ao luar
Falas de caravelas encantadas
Que dormem em teu seio a soluçar
Tens cantos de epopeias
Tens anseios de amarguras
Tu tens também receios ó mar
Cheio de esperança e magestade
De onde vem essa voz ó mar amigo
Talvez a voz de um Portugal antigo
Chamando por Camões numa saudade
Chamando por Camões numa saudade
Tu falas de festins e cavalgadas
De cavaleiros errantes ao luar
Falas de caravelas encantadas
Que dormem em teu seio a soluçar
Tens cantos de epopeias
Tens anseios de amarguras
Tu tens também receios ó mar
Cheio de esperança e magestade
De onde vem essa voz ó mar amigo
Talvez a voz de um Portugal antigo
Chamando por Camões numa saudade
Chamando por Camões numa saudade
Şarkı sözü çevirisi
Güneş suların üzerine düştüğünde
Yoğun altın sinir sıvısında
Bu ses sihir dolu nereden geliyor
Dünya ve deniz ımeso ile ne konuşuyorsunuz
Ey deniz
Şölen ve binicilik hakkında konuşuyorsun
Ay ışığında dolaşan şövalyeler hakkında
Büyülü caravelas'ın sözleri
Kim koynunda hıçkırarak uyur
Epik şarkıların var.
Acıya özlem duyuyorsun.
Ayrıca korkular O deniz var
Umut ve ihtişam dolu
Bu ses nereden geliyor O deniz arkadaşı
Belki de eski bir Portekiz'in sesi
Bir özlem içinde kamyon çağırıyor
Bir özlem içinde kamyon çağırıyor
Şölen ve binicilik hakkında konuşuyorsun
Ay ışığında dolaşan şövalyeler hakkında
Büyülü caravelas'ın sözleri
Kim koynunda hıçkırarak uyur
Epik şarkıların var.
Acıya özlem duyuyorsun.
Ayrıca korkular O deniz var
Umut ve ihtişam dolu
Bu ses nereden geliyor O deniz arkadaşı
Belki de eski bir Portekiz'in sesi
Bir özlem içinde kamyon çağırıyor
Bir özlem içinde kamyon çağırıyor