Marcos Hernandez — Time to Let Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marcos Hernandez adlı sanatçının "Time to Let Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Watching the heavens, from a window where I sit.
But I’m alone this time.
Missing the sound of your laughter inside my heart.
So I’ll just close my eyes.
And I never thought it would end like this.
I miss the sweetness of your kiss.
Now someone else is slowly taking my place.
I think about it everyday.
Are you with him or all alone tonight.
Are you falling in love by candlelight.
No I, I don’t wanna know.
It’s time to let go.
And baby all those times I’ve cried alone.
Thinking maybe I should call just to see if you’re home.
No I, don’t want this to show.
It’s time to let go.
Now I think about all the times we shared together.
All of the good and bad.
No, I told you I’m sorry.
And I’m the one who felt cheated.
But I can’t keep blaming myself (oh no.)
Cause every part of me is feeling this.
I can’t escape my loneliness.
But I’ve got to find the strength to say it’s okay.
I know this pain will go away.
Are you with him or all alone tonight.
Are you falling in love by candlelight.
No I, I don’t wanna know.
It’s time to let go.
And baby all those times I’ve cried alone.
Thinking maybe I should call just to see if you’re home.
No I, don’t want this to show.
It’s time to let go.
When I wore my heart up on my sleeve.
When you’re by my honesty.
And maybe that’s what made you leave.
Doesn’t matter now, baby I’ll be fine.
Are you with him or all alone tonight.
Are you falling in love by candlelight.
No I, I don’t wanna know.
It’s time to let go.
And baby all those times I’ve cried alone.
Thinking maybe I should call just to see if you’re home.
No I, don’t want this to show.
It’s time to let go.
Şarkı sözü çevirisi
Oturduğum pencereden gökyüzünü izliyorum.
Ama bu sefer yalnızım.
Kalbimdeki kahkaha sesini özlüyorum.
O yüzden gözlerimi kapatacağım.
Ve bunun böyle biteceğini hiç düşünmemiştim.
Öpücüğünün tatlılığını özledim.
Şimdi başka biri yavaş yavaş yerimi alıyor.
Aklımdan hiç çıkmıyor.
Onunla mısın yoksa bu gece yapayalnız mısın?
Mum ışığında aşık mısın?
Hayır, bilmek istemiyorum.
Gitmesine izin vermek zamanı geldi.
Ve bebeğim, bunca zaman yalnız ağladım.
Düşünüyorum da belki eve dönüp dönmediğini görmek için aramak lazım.
Hayır, bunun ortaya çıkmasını istemiyorum.
Gitmesine izin vermek zamanı geldi.
Şimdi birlikte paylaştığımız tüm zamanları düşünüyorum.
Tüm iyi ve kötü.
Hayır, sana üzgün olduğumu söyledim.
Ve aldatılmış hisseden de benim.
Ama kendimi suçlamaya devam edemem (oh hayır.)
Çünkü her parçam bunu hissediyor.
Yalnızlığımdan kaçamam.
Ama sorun olmadığını söyleyecek gücü bulmalıyım.
Bu acının geçeceğini biliyorum.
Onunla mısın yoksa bu gece yapayalnız mısın?
Mum ışığında aşık mısın?
Hayır, bilmek istemiyorum.
Gitmesine izin vermek zamanı geldi.
Ve bebeğim, bunca zaman yalnız ağladım.
Düşünüyorum da belki eve dönüp dönmediğini görmek için aramak lazım.
Hayır, bunun ortaya çıkmasını istemiyorum.
Gitmesine izin vermek zamanı geldi.
Kalbimi koluma taktığım zaman.
Dürüstlüğümle olduğun zaman.
Ve belki de seni terk eden de buydu.
Artık önemi yok, bebeğim, iyi olacağım.
Onunla mısın yoksa bu gece yapayalnız mısın?
Mum ışığında aşık mısın?
Hayır, bilmek istemiyorum.
Gitmesine izin vermek zamanı geldi.
Ve bebeğim, bunca zaman yalnız ağladım.
Düşünüyorum da belki eve dönüp dönmediğini görmek için aramak lazım.
Hayır, bunun ortaya çıkmasını istemiyorum.
Gitmesine izin vermek zamanı geldi.