Marcos Valle — Garimpando şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marcos Valle adlı sanatçının "Garimpando" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Garimpo quando é bom
Tem ouro pra quem quer
Viu tesouro de colher
Peneira peneirar
É rio bom de peneirar
O que passar vai correr pro mar
O que ficar é tudo meu
O que passar vai pra Iemanjá
Garimpo quando é bom
Tem ouro pra quem quer
Viu tesouro de colher
Peneira peneirar
É rio bom de peneirar
O que passar vai correr pro mar
O que ficar é tudo meu
O que passar vai pra Iemanjá
A noite vai ser o fim do mundo
Não vai ter mulher pobre ao meu redor
Três tiros pra começar a festa
Em quem tiver respeito pode entrar
Garimpo quando é ruim
Tem gringo no lugar
Quem viu nada, viu nadar
Piranha piranhar
Quem sai na mão não tem ninguém
Mulher de graça também não tem
Quem reclamar vai se dar mal
Vira notícia policial
De longe, parece que é moleza
Tem ouro pra quem chega e pra quem vai
De perto, a coisa é brabeza
Tem cara até vendendo a mãe e o pai
Quem sabe garimpar
Tem homem no lugar
Viu, tem faca pra cortar
Tem bala pra furar
Malandro foi, malandro é
Não põe barriga em qualquer mulher
O ouro vai, o ouro vem
Quem fala pouco é quem se dá bem
Malandro foi, malandro é
Não põe barriga em qualquer mulher
O ouro vai, o ouro vem
Quem fala pouco é quem se dá bem
De longe, parece que é moleza
De perto, a coisa é brabeza
Garimpo, garimpo
De longe, parece que é moleza
De perto, a coisa é brabeza
Garimpo, garimpo
Garimpando, eu vou levando…
Şarkı sözü çevirisi
Saka kuşu iyi olduğunda
İsteyen herkes için altın var
Testere Hazine kaşık
Elek elemek
Elemek için iyi bir nehir
Ne geçmek için denize koşacak
Ne kalmak için tüm benim
Ne geçmek Yemanja gider
Saka kuşu iyi olduğunda
İsteyen herkes için altın var
Testere Hazine kaşık
Elek elemek
Elemek için iyi bir nehir
Ne geçmek için denize koşacak
Ne kalmak için tüm benim
Ne geçmek Yemanja gider
Gece dünyanın sonu olacak
Etrafımda zavallı bir kadın olmayacak
Partiye başlamak için üç atış
Saygı duyan biri girebilir
Saka kuşu kötü olduğunda
Gringo yerinde
Kim hiçbir şey görmedi, yüzmeyi gördü
Piranha piranhar
Elinde çıkan kimse yok
Ücretsiz bir kadın da yok
Şikayet eden kişi incinecek
Polis haberleri döner
Uzaktan, yumuşaklık gibi görünüyor
Gelenler ve gidenler için altın var
Yakın, şey brabeza olduğunu
Adam anne ve babamı bile satıyor mu
Balık tutmayı kim bilir
Yerinde bir adam var
Testere, kesilecek bir bıçak var.
Vurulması gereken bir kurşun var.
Rascal oldu, Rascal oldu
Herhangi bir kadının karnını koymaz
Altın gider, altın gelir
Kim çok az konuşur, kim iyi geçinir
Rascal oldu, Rascal oldu
Herhangi bir kadının karnını koymaz
Altın gider, altın gelir
Kim çok az konuşur, kim iyi geçinir
Uzaktan, yumuşaklık gibi görünüyor
Yakın, şey brabeza olduğunu
Garimpo, garimpo
Uzaktan, yumuşaklık gibi görünüyor
Yakın, şey brabeza olduğunu
Garimpo, garimpo
Bak, ben alacağım…