Marcus Öhrn — No Matter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marcus Öhrn adlı sanatçının "No Matter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I would never try to let you go, there’s only one I left behind.
What if I ever try to let you know
There is someone who believes that, we can try to take what’s mine.
Cause I need you tonight, thinking
If only you could see that I’m a different man.
No matter where we be, no matter what we see.
No matter where we take this life, we’ll always be as one.
No matter where we are, no matter where we stand.
No matter what we sacrifice, we’ll always be as one.
I can’t explain the things I’ve done to you, I always promised you my (?)
Did you ever felt you needed me, I have gived it all the sorrow that I feel
inside.
And I need you tonight, knowing
There’s only one who makes me feel this kind of thing.
No matter where we be, no matter what we see.
No matter where we take this life, we’ll always be as one.
No matter where we are, no matter where we stand.
No matter what we sacrifice, you’ll always be the one.
I need you tonight, cause I need you to know (?)
So take me back… (you'll always be… you’ll always be the one)
No matter where we be, no matter what we see.
No matter where we take this life, we’ll always be as one.
No matter where we are, no matter where we stand.
No matter where we take this, no matter where we take this… life,
so take me back.
Şarkı sözü çevirisi
Seni asla bırakmaya çalışmazdım, geride sadece bir tane bıraktım.
Ya sana haber vermeye çalışırsam?
Benim olanı almaya çalışabileceğimize inanan biri var.
Çünkü bu gece sana ihtiyacım var.
Keşke benim farklı bir adam olduğumu görebilseydin.
Biz, gördüğümüz ne olursa olsun, nerede olursa olsun.
Bu hayatı nereye götürdüğümüz önemli değil, her zaman bir bütün olacağız.
Biz, olduğumuz yerde olursa olsun, nerede olursa olsun.
Ne feda edersek edelim, hep bir olacağız.
Sana ne yaptığımı açıklayamam, sana her zaman söz verdim (?)
Hiç bana ihtiyacın olduğunu hissettin mi, hissettiğim tüm üzüntüyü verdim
içinde.
Ve bu gece sana ihtiyacım var.
Bana böyle bir şey hissettiren tek kişi var.
Biz, gördüğümüz ne olursa olsun, nerede olursa olsun.
Bu hayatı nereye götürdüğümüz önemli değil, her zaman bir bütün olacağız.
Biz, olduğumuz yerde olursa olsun, nerede olursa olsun.
Ne feda edersek edelim, her zaman sen olacaksın.
Bu gece sana ihtiyacım var, çünkü bilmeni istiyorum (?)
Bu yüzden beni geri al ... (her zaman olacaksın ... her zaman sen olacaksın)
Biz, gördüğümüz ne olursa olsun, nerede olursa olsun.
Bu hayatı nereye götürdüğümüz önemli değil, her zaman bir bütün olacağız.
Biz, olduğumuz yerde olursa olsun, nerede olursa olsun.
Bu hayat bu nerede olursa olsun alıyoruz... nerede olursa olsun ,
bu yüzden beni geri al.