Marcus Viana — Sete Vidas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marcus Viana adlı sanatçının "Sete Vidas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sete estrelas presas no giro
Da roda do céu
Sete flores dançam no pampa
No sul do Brasil
Sete mãos de fadas destrançam
Intrincados nós
Sete cruzes
Sete rosários
Velando por nós
Se a vida é uma longa espera
Então ensina-me a te esperar
Se a vida é breve primavera
Deixe-nos dela beber e já…
Sete rosas rubras de fogo
Amor e paixão
Sete velas luzem por nós
Na escuridão
Sete vidas tecendo tempo
De quem anda só
Sete cartas
Sete destinos
Se fundem num só
Se a vida é uma longa espera
Então ensina-me a te esperar
Se a vida é breve primavera
Deixe-nos dela beber e já…
Sete rosas rubras de fogo
(sete rosas rubras de fogo)
Amor e paixão
Sete velas luzem por nós
(sete velas luzem por nós)
Na escuridão
Sete vidas tecendo tempo
(sete vidas tecendo tempo)
De quem anda só
Sete cartas (sete cartas)
Sete destinos (sete destinos)
Se fundem num só
Vida…
Longa espera…
Breve primavera…
Sete vidas tecendo o tempo
Amor e paixão…
Şarkı sözü çevirisi
Yedi yıldız döner sıkışmış
Cennetin tekerleğinden
Pampas üzerinde yedi çiçek dans
Brezilya'nın güneyinde
Yedi peri eller kilidini
Karmaşık düğümler
Yedi Haç
Yedi tesbih
Bizi izliyor
Hayat uzun bir bekleyiş ise
O zaman bana seni beklemeyi öğret.
Hayat kısa ise bahar
Hadi içelim ve zaten…
Ateşin yedi kırmızı gülleri
Aşk ve tutku
Bizim için Yedi mum ışığı
Karanlıkta
Yedi hayat dokuma zamanı
Kim yalnız yürür
Yedi kart
Yedi destinasyon
Bir birleştirme
Hayat uzun bir bekleyiş ise
O zaman bana seni beklemeyi öğret.
Hayat kısa ise bahar
Hadi içelim ve zaten…
Ateşin yedi kırmızı gülleri
(Yedi gül ateş allık)
Aşk ve tutku
Bizim için Yedi mum ışığı
(bizim için Yedi mum ışığı)
Karanlıkta
Yedi hayat dokuma zamanı
(yedi hayat dokuma zamanı)
Kim yalnız yürür
Yedi kart (yedi kart)
Yedi destinasyon (yedi destinasyon)
Bir birleştirme
Hayat…
Uzun bekleyin…
Kısa bahar…
Yedi hayat dokuma zamanı
Aşk ve tutku…