Marduk — Dracul Va Domni Din Nou in Transilvania şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marduk adlı sanatçının "Dracul Va Domni Din Nou in Transilvania" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All demons ride high upon the bewitching Nightsky
They are only disturbed by a new-born child’s painful cry
Son of the great dragon, come forth to rule
In all your glory, no man, no beast will be as cruel
All the angels and the puny men of god looked away
Frightened to death by the evil that was born on that day
Dracul come forth, and see your son’s soul is powerful
Triumphantly holding his son, nothing could be as delightful
In our order you are now, for the sake of your greatness
You must murder the muslim turks in thousands, no less
Let them feel our never-ending wrath and our steel
We are men of god, so let them know it for real
It’s our mission to seek our enemies, and kill them one by one
They must be destroyed in time, be sure to teach your new-born son
We must bath in the blood of the vermins, called turks, to win
The muslims are to be executed, for they live in great sin
Sultan Murad of the turks is getting more powerful each day
Dracul will not be one of them that for his mercy will pray
He must turn his back on his previous allies
And conspirate with the turks
Beware you all of the evil blood that in Dracul lurks
The holy Roman emperor will get angered with this
But Dracul must protect himself, it’s a right of his
So feel the greedy claws of death, you weak men of god
Treacherous thoughts was the father of the berserker prince Vlad
(In the year of 1438)
Seven years of age is he and already in bloody war
His eyes do not turn away from all that death and gore
Father Dracul and brother Mircea are riding by his side
Proud he is of his warrior father, no matter he lied
Together with the turks, they ravaged through the land
Dragon and beast, devils and demons fighting hand-in-hand
Transilvania — You great home of ours
You they will crush, there is no good to help us What feeds an evil mind?
What makes a man a man?
The deeds of death!
But greater stories are yet to be told.
Şarkı sözü çevirisi
Tüm şeytanlar büyüleyici Nightsky'ye biniyor
Sadece yeni doğmuş bir çocuğun acı verici ağlamasından rahatsız olurlar
Büyük ejderhanın oğlu, hükümdar olmak için ortaya çık
Tüm ihtişamıyla, hiçbir insan, hiçbir canavar bu kadar acımasız olmayacak
Tüm melekler ve Tanrı'nın cılız adamları uzaklara baktı
O gün doğan kötülükten korkarak
Dracul ortaya çık ve oğlunun ruhunun güçlü olduğunu gör
Zafer oğlu tutarak, hiç keyifli olabilir
Şimdi bizim emrimizde, büyüklüğünüz için
Binlerce Müslüman Türk'ü öldürmelisiniz.
Hiç bitmeyen gazabımızı ve çeliğimizi hissetmelerine izin verin
Biz Tanrı'nın adamlarıyız, bu yüzden bunu gerçekten bilmelerine izin verin
Düşmanlarımızı aramak ve onları tek tek öldürmek bizim görevimizdir
Zamanında yok edilmeleri gerekiyor, yeni doğan oğlunuza öğrettiğinizden emin olun
Kazanmak için Türk denilen haşaratların kanıyla yıkanmalıyız.
Müslümanlar idam edilecek, çünkü büyük bir günah içinde yaşıyorlar
Türk Sultan Murad her geçen gün daha da güçleniyor
Dracul, merhameti için dua edecek onlardan biri olmayacak
Önceki müttefiklerine sırtını dönmeli.
Ve Türkler ile conspirate
Dracul'da gizlenen tüm kötü kanlara dikkat edin
Kutsal Roma İmparatoru buna kızacak.
Ama Dracul kendini korumalıdır, bu onun hakkıdır.
Öyleyse ölümün açgözlü pençelerini hissedin, Tanrı'nın zayıf adamları
Hain düşünceler berserker Prens Vlad'ın babasıydı
(1438 yılında)
Yedi yaşında ve zaten kanlı bir savaşta
Gözleri ölümden ve kandan uzak durmuyor
Baba Dracul ve kardeş Mircea onun yanında biniyor
Gururlu savaşçı babası hiç önemi yok, o yalan söyledi
Türklerle birlikte, toprakları perişan ettiler
Ejderha ve canavar, şeytanlar ve şeytanlar el ele savaşıyor
Transilvania - bizim büyük ev
Sen ezeceksin, bize yardım edecek iyi bir şey yok, kötü zihni besleyen nedir?
Ne bir erkeği erkek yapan nedir?
Ölüm işleri!
Ama daha büyük hikayeler anlatılmadı.