Marea — Como Quiere Tu Abuelita şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marea adlı sanatçının "Como Quiere Tu Abuelita" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Voy a besarte como quiere tu abuelita
Las manos quietas tiernamente en la mejilla
Y en mi chabolita romperme la voz
Aullando una historia de amor
Buscando tu estrella no encontré ninguna
Y folle con la luna en tu honor
Voy a embriagarme con tu piel y con tu cara
Ni marranás ni revolcones a la brava
Ni besos con lengua ni noches de alcohol
Ni abrirse de piernas en cada rincón
Partirse en canal
Poner corazón para dos
Quieres llevarme de la mano hasta tu casa
Vas a arrancarme antes de que despunte el alba
Hincar mis rodillas, coger una flor
Jurar por mis muertos que no he sido yo
El que hace que la luna llore cuando entra en tu cuarto
Y aparece el sol
Si logro destapar el tarro de su esencia
Me han dicho que huele a jazmín
Voy a partirme el cuello diciendo que sí
Antes que se dé cuenta que el mío no es ná
Que huele a miseria y a barra de bar
Tu tranquila, yo vigilo, quién me mandaría meterme en
Tu nido, y en un descuido me tira y dice que he caido
Y yo que me empeño en perder batalla tras batalla
Y otros que creyeron tenerla ganada
Les pego de lleno el fuego de metralla
Dejando en su piel corazones en llamas
Otros se condenan a dedicar versos a
Aquellas que les dieron fuego por dentro
Yo esperaré cuando legue el momento
No echarte de menos
Es tan sencillo hacerme feliz
Que me de el aire en la cara
Que suene la guitarra del Kolibrí
Bailar de madrugada si me da la puta gana
Que suene la puerta y pregunten por mi
Tus manos abiertas, despegar los labios
Verte sonreir, …a ti
Şarkı sözü çevirisi
Seni büyükannenin istediği gibi öpeceğim.
Eller hala yanakta şefkatle
Ve küçük kulübemde sesimi kırıyorum
Bir aşk hikayesi uluyan
Yıldızını arıyorum, hiç bulamadım.
Ve şerefine Ay'ı siktir et
Teninle ve yüzünle sarhoş olacağım.
Ne marranás ne de rascones a la brava
Dil öpücüğü yok, alkol gecesi yok.
Ne de her köşede bacaklarını yaymak
Kanala bölme
İki kalp koymak
Beni elinle evine götürmek istiyorsun.
Şafak sökmeden beni soyacaksın.
Dizlerimi it, bir çiçek al
Ölülerime yemin et ki o ben değildim.
Odana girdiğinde Ay'ı ağlatan.
Ve güneş belirir
Eğer onun özünün kavanozunu ortaya çıkarabilirsem
Bana yasemin gibi koktuğunu söylediler.
Evet diyerek boynumu kıracağım.
Benimkinin doğmadığını fark etmeden önce
Bu sefalet ve bar gibi kokuyor
Senin sessiz, ben izlemek, kim içine almak için beni göndermek istiyorum
Yuvan ve dikkatsizlik içinde beni fırlatıyor ve düştüğümü söylüyor
Ve savaştan sonra Savaşı kaybetmek için çabalıyorum
Ve kazandıklarını düşünen Diğerleri
Şarapnel ateşiyle vurdum.
Cildinizde yanan kalpler bırakarak
Diğerleri ayetleri adamak için mahkum edilir
Onlar ki onları içten yaktılar.
O anın geçmesini bekleyeceğim.
Özlemedim
Beni mutlu etmek çok kolay
Yüzüme hava ver.
Kolibri gitar çalsın
Dans içinde the sabah eğer ben kahrolası hissetmek sevmek o
Kapıyı Çal ve beni sor
Ellerini aç, dudaklarını çıkar
Gülümsemeni görmek için, sana