Marea — Petenera (en carne viva) (Directo 2008) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marea adlı sanatçının "Petenera (en carne viva) (Directo 2008)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Descose telarañas goteando cuando llega la alborada
Y las pone a secar en la maleza de sus ojos que al tronar
Le juran por los olivares que les dieron de amamantar
Que van a dejar sin cabeza cada madrugar
Le rondan las pirañas y se apaña azuzando la mirada
Para alejarlas con las garrapatas que la quieren devorar
Y ser la neblina del bosque que mira y no deja mirar
Penacho de invierno sediento de mi lagrimal
De leña seca su ropaje, petenera su lamento
En carne viva el carruaje que la lleva a sus adentros
La sonrisa despeinada de ir en contra de los vientos
Empalma hasta los juncos que eran firmes antes de ser destronados
Y nunca se ha corrido con el ruido del gentío y su existir
Comadre de las musarañas, como en la canción del Martín
Que encuentra sentido al seguido del punto del fin
De leña seca su ropaje, petenera su lamento
En carne viva el carruaje que la lleva a sus adentros
La sonrisa despeinada de ir en contra de los vientos
Şarkı sözü çevirisi
Şafak geldiğinde damlayan örümcek ağı damlaları
Ve onları gözlerinin yabani otlarında kurutur.
Emzirdikleri zeytin ağaçlarına yemin ederler.
Her sabah kafalarını bırakmayacaklar.
O piranhalar ile çevrilidir ve bakışları uyandırmadan uzaklaşır
Onu yutmak isteyen keneler ile onları uzaklaştırmak için
Ve görünen ve bakmasına izin vermeyen ormanın sisi ol
Kış tüyü gözyaşım için susamış
Kuru odun elbiselerini, petenera onun ağıt
Canlı ette onu içine taşıyan araba
Rüzgarlara karşı gitmenin darmadağınık gülümsemesi
Tahttan İndirilmeden Önce sağlam olan sazlara kadar ekler
Ve kalabalığın gürültüsünden ve varlığından asla kaçmadı
Martin'in şarkısında olduğu gibi farelerin gelinciği
Bu, bitiş noktasının takipçisi için mantıklıdır
Kuru odun elbiselerini, petenera onun ağıt
Canlı ette onu içine taşıyan araba
Rüzgarlara karşı gitmenin darmadağınık gülümsemesi