Maren Ord — My Side Today şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maren Ord adlı sanatçının "My Side Today" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve always been so understanding
If memory serves me right
No, I’ve never started a fight
You’re cold, you’re stiff, you’re wrong
Just look at you fumble along
If you point your fist my direction
Color me black as night
No, I’ll never stumble into your light
You’re cold and you started this fight
You’re wrong, but you’re very right
Is it so important to you?
Fine, you’re right
And I should know
I’m a girl and you’re a boy
And you should know me better
You’ve always been so understanding
You’re not on my side today
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman çok anlayışlı davrandım.
Eğer hafızam beni haklı çıkarırsa
Hayır, hiç kavga etmedim.
Üşüyorsun, sertsin, yanılıyorsun.
Seni bozmak boyunca bak
Eğer yumruğunu benim yönüme işaret edersen
Beni gece gibi siyah renklendirin
Hayır, asla ışığına rastlamayacağım.
Üşüdün ve bu kavgayı sen başlattın.
Yanılıyorsun, ama çok haklısın.
Senin için bu kadar önemli?
Tamam, haklısın
Ve bilmeliyim
Ben bir kızım ve sen bir erkeksin
Ve beni daha iyi tanımalısın
Her zaman bu kadar anlayışlı oldun
Bugün benim tarafımda değilsin.