Margaret Becker — Sacred Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Margaret Becker adlı sanatçının "Sacred Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fire of separation
Fire of sacrifice
Fire of purifying heat
Burned on rocky altars
Through the ancient nights
Now that fire’s burning deep in me
My heart is the altar
I am the priest
My life’s the only sacrifice
The sacred fire needs
Sacred fire
Burn Your mark on me
With Your flame brand the Name
For everyone to see
Sacred fire
Burn your mark on me
I am honored to be set apart
So burn your ownership into my heart
Fire of refining
Fire of discipline
Burn away all my impurities
Fire of consecration
Carefully define
The image of the Holy One in me
I know that I am privileged
To bear the sacred light
So I will lay down everything
To keep the flame alive
Sacred fire
Burn Your mark on me
With Your flame brand the Name
For everyone to see
Sacred fire
Şarkı sözü çevirisi
Ayrılık ateşi
Kurban ateşi
Arındırıcı ısı ateşi
Kayalık sunaklarda yandı
Antik gecelerde
Şimdi ateş içimde derinlerde yanıyor
Kalbim sunak
Ben rahibim.
Hayatım tek fedakarlıktır.
Kutsal ateşin ihtiyacı var
Kutsal ateş
Bana damganı yak.
Senin alev marka adı ile
Herkesin görmesi için
Kutsal ateş
Bana damganı yak.
Ayrılmaktan onur duyuyorum.
Bu yüzden sahipliğini kalbime yak
Rafinaj ateşi
Disiplin ateşi
Tüm kirlerimi yak
Kutsama ateşi
Dikkatlice tanımlayın
İçimdeki Kutsal olanın görüntüsü
Ayrıcalıklı olduğumu biliyorum.
Kutsal ışığı taşımak için
Bu yüzden her şeyi yatıracağım
Alevi canlı tutmak için
Kutsal ateş
Bana damganı yak.
Senin alev marka adı ile
Herkesin görmesi için
Kutsal ateş