Margaret Becker — The Strangest Things şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Margaret Becker adlı sanatçının "The Strangest Things" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Been this way all my life
Square peg, round hole
You’d think I would know by now
I’ll always be stepping on somebody’s toes
I wish it wasn’t that way
But I’m totally obsessed
And my obsessions say
I’ve got to love You (love You)
With all of my heart
I’ve got to please You (please You)
With whatever I’ve got
Everybody pardon me (pardon me)
For whatever that may bring
'Cause sometimes love makes you do
The strangest things
Sometimes I dance like a gypsy
Sing too loud, play like a banshee
Sometimes I don’t eat for a week
Spend my time talking to You on my knees
I’m just a love driven fool
And whatever I can do
I’m gonna do for You
Love will make a man
Eat locusts in the desert
Love will make a man
Dance wild in the streets
Love will make a man
Leave his house and home
Love will make a man die willingly
So a girl’s got to do this
Şarkı sözü çevirisi
Bir süredir bu şekilde hayatım boyunca
Kare peg, yuvarlak delik
Şimdiye kadar bildiğimi sanırdın.
Her zaman birinin ayak parmaklarına basacağım
Öyle olmaması için dua ediyorum
Ama tamamen takıntılıyım.
Ve takıntılarım şöyle diyor:
Seni sevmeliyim (seni seviyorum)
Tüm kalbimle
Seni memnun etmek zorundayım (lütfen)
Sahip olduğum her şeyle
Herkes beni affet (beni affet)
Ne getirirse getirsin
Çünkü bazen aşk sana bunu yaptırır.
En garip şeyler
Bazen bir çingene gibi dans ediyorum
Çok yüksek sesle şarkı söyle, bir banshee gibi oyna
Bazen bir hafta boyunca yemek yemiyorum.
Zamanımı seninle dizlerimin üzerinde konuşarak geçir.
Ben sadece aşk odaklı bir aptalım
Ve elimden geleni yaparım
Ben Senin için
Aşk bir erkek yapacak
Çölde çekirge yiyin
Aşk bir erkek yapacak
Sokaklarda vahşi dans
Aşk bir erkek yapacak
Evini ve evini terk et
Aşk Bir insanın isteyerek ölmesine neden olur
Yani bir kız bunu yapmak zorunda