Margaux Avril — L'Espoir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Margaux Avril adlı sanatçının "L'Espoir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Assez de souvenirs pour se dire
Cette fois
Que la vie est faite de hasards
Et de choix
Elle voudrait forcer la main
Son destin
Pour tout vivre en grand,
R’ver sans fin
Elle croit en tout mais face au monde
Ses yeux s’inondent
Pr’te basculer encore
Chaque seconde
Mais ces instants si forts, retiennent
Alors
Tous ses espoirs sans lendemain
Elle voit de sa fen’tre les 'toiles,
Et c’est rare, et 'a lui donne espoir
Il est tard mais peut-'tre
Qu’ils verront que tout n’est pas
Que gris ou noir
Elle est si belle le soir lorsque
Tout s''teint
Ses blessures qu’elle n’aime pas voir
Au matin
Ces nuits d’ivresse qui lui font
Croire que tout va bien
Elle est si belle quand la nuit lui
Appartient
Fini de se d’truire, jour apr’s jour
Car prisonni’re,
Plus rien n’existe autour
Marre de nuire,
De fuir, de faire le tour,
D’un mauvais r’ve,
Elle veut se r’veiller
Elle voit de sa fen’tre les 'toiles,
Et c’est rare, et 'a lui donne espoir
Il est tard mais peut-'tre
Qu’ils verront que tout n’est pas
Que gris ou noir
Finie la tendre m’lancolie
La complaisance de la langueur
Finis les soupirs de nostalgie
Et les refus au bonheur
Elle voit de sa fen’tre les 'toiles,
Et c’est rare, et 'a lui donne espoir
Il est tard mais peut-'tre qu’ils
Verront que tout n’est pas que gris
Ou noir
Şarkı sözü çevirisi
Birbirlerine anlatacak kadar anılar
Bu sefer
Bu hayat şans eseri
Ve seçim
Elini zorlamak istiyor.
Onların kaderi
Her şey iyi yaşamayı ,
Sonsuz R'ver
Dünya dışında her şeye inanıyor.
Gözleri sel
Tekrar geçiş için hazır
Her saniye
Ama bu anlar çok güçlü, unutma
Sonra
Yarın olmadan tüm umutları
Penceresinden tuvalleri görüyor,
Ve bu nadirdir ve ona umut verir
Geç oldu ama belki
Her şeyin olmadığını görecekler.
Gri veya siyah olsun
Akşamları çok güzel.
Her şey boyalı
Yaralarını görmek istemiyor.
Sabah
Onu yapan o sarhoş geceler
Her şeyin yolunda olduğuna inan
O gece o kadar güzel ki
Yeri olmak
Sonra yeter bu kadar saçmalık, gün gün
# Çünkü ben bir tutsağım # ,
Etrafta başka hiçbir şey yok
Sıkıntı çimen,
Kaçmak, etrafta dolaşmak,
Kötü bir R've,
Dikkat çekmek istiyor
Penceresinden tuvalleri görüyor,
Ve bu nadirdir ve ona umut verir
Geç oldu ama belki
Her şeyin olmadığını görecekler.
Gri veya siyah olsun
İhale lancole beni bitir
Languor'un gönül rahatlığı
Nostaljinin daha fazla iç çekmesi yok
Ve mutluluğu reddediyor
Penceresinden tuvalleri görüyor,
Ve bu nadirdir ve ona umut verir
Geç oldu ama belki onlar
Her şeyin sadece gri olmadığını göreceksiniz
Veya siyah