Margo Guryan — Please Believe Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Margo Guryan adlı sanatçının "Please Believe Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Please believe me, I didn? t know
Her huggin? and kissin? me would hurt you so
Please believe me, I never lied
I only tried and tried and tried
To make you understand
I didn? t explain at first, but that was for you
You might have believed the worst, and the worst wasn? t true
I did, I did, I swear I did it all for you
When people started talking, I sent my friends to you
And they put out the story, she was just my Cousin Sue
You heard from hidden sources a story close to mine
Till they misspoke and told you Cousin Sue was eighty-nine
Please believe me, though what I say
May soon be inoperative, it? s true today
Please believe me, I? m very cool
At that point in time, as I recall I did it all for you
Then someone misinformed you: there was proof in black and white
But there aren? t any letters, Cousin Sue can? t even write
It was vicious innuendo that convinced you I had sinned
But I? d never leave you twisting slowly, slowly in the wind
Please believe me, I? m staying here
The fact that I? m true to you is perfectly clear
Please believe me, you? re just a kid
Therefore you must believe I did, I did it all for you
It was wrong for you to ask them at the Watergate Hotel
If Sue and I had been there, it was wrong for them to tell
I know you? ll understand it when the facts are yours to see
I swear I never touched her; she was making love to me
Please believe me, I love you a lot
I? m gonna take care of you, if you like it or not
Please believe me, you? ll never get rid
Of someone who did, he did, I swear, I did it all for you
Used by permission. All rights reserved.
Şarkı sözü çevirisi
Lütfen inan bana, yapmadım mı? t biliyorum
Sarılışı mı? ya öpüşmek? seni çok incitirdim.
Lütfen inan bana, asla yalan söylemedim.
Sadece denedim, denedim ve denedim
Anlamanı sağlamak için
Mi? t ilk başta açıklamak, ama bu sizin için oldu
En kötüsüne inanabilirdin ve en kötüsü değil miydi? t gerçek
Yaptım, yaptım, yemin ederim hepsini senin için yaptım.
İnsanlar konuşmaya başladığında, arkadaşlarımı sana gönderdim.
Ve hikayeyi yayınladılar, o sadece kuzenim Sue'ydu.
Gizli kaynaklardan benimkine yakın bir hikaye duydun.
Ta ki yanlış konuşup kuzen Sue'nun seksen dokuz yaşında olduğunu söyleyene kadar.
Lütfen bana inan, ama söylediklerim
Yakında işe yaramayabilir mi? bugün doğru
Lütfen bana inan, ben? m çok serin
O anda, hatırladığım kadarıyla her şeyi senin için yaptım.
O zaman yalan söylemişler: siyah beyaz kanıtıydı
Ama yok mu? herhangi bir mektup var mı, kuzen Sue? t bile yazmak
Seni günah işlediğime ikna eden kısır imalardı.
Ama Ben? d asla yavaş yavaş büküm bırakmayın, yavaş yavaş rüzgarda
Lütfen bana inan, ben? burada kalıyorum
Gerçek şu ki ben? senin için doğru olan m tamamen açık
Lütfen bana inan, sen? re sadece bir çocuk
Bu yüzden inanmalısın, senin için yaptım.
Watergate Oteli'nde onlara sorman yanlıştı.
Sue ve ben orada olsaydık, söylemeleri yanlıştı.
Seni tanıyorum? gerçekler senin olduğunda anlayacağım.
Yemin ederim ona hiç dokunmadım, benimle sevişiyordu.
Lütfen inan bana, seni çok seviyorum
Ben? m seninle ilgilenecek, eğer bu gibi ya da değil
Lütfen bana inan, sen? ll asla kurtulmak
Bunu yapan birinin, o yaptı, yemin ederim, hepsini senin için yaptım
İzni ile kullanılmaktadır. Tüm hakları saklıdır.