Margot & the Nuclear So and So's — I am a Lightning Rod şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Margot & the Nuclear So and So's adlı sanatçının "I am a Lightning Rod" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll be you
you’ll be talkin' to a flowerpot
but that’s hardly worth a thought
or a plague of frogs
we will vomit up our chicago luck
and we will dance
on broken sheets of glass
to make our point.
and if this town seems too big
if the traffic freaks you out
I will be your lightning rod
delivering sound to you
he’s a charming wreck
and he’s a handsome wreck
the kind of rat
that took my woman back to his pad
and I’m not travelin'
I’m not sleepin' in
the clothes I wore
a hundred times or more.
what’ll I do?
what’ll I do…
when my nerves get
topsy turvy
I’ll be you
if you want me to
I’ll clean your clock
and if this town seems too big
if the traffic freaks you out
I will be your lightning rod
delivering sound
I can see beneath your skin!
it really freaks me out
I will be your camera’s flash
delivering sunbeams
Şarkı sözü çevirisi
Ben sen olacağım
bir saksıyla konuşacaksın.
ama bu bir düşünceye değmez
ya da kurbağa vebası
chicago şansımızı kusturacağız.
ve dans edeceğiz
kırık cam levhalar üzerinde
nokta yapmak.
ve eğer bu şehir çok büyük görünüyorsa
trafik sizi korkutursa
Ben senin paratoner olacağım
size ses teslim
o büyüleyici bir enkaz
ve o yakışıklı bir enkaz
fare türü
bu benim kadınımı evine götürdü.
ve ben Seyahat etmiyorum
İçinde uyumak değilim
giydiğim kıyafetler
yüz kez veya daha fazla.
ne yapacağım?
ne yapacağım…
ne zaman sinirlerim olsun
topsy turvy
Ben sen olacağım
eğer beni istiyorsan
Saatini temizleyeceğim.
ve eğer bu şehir çok büyük görünüyorsa
trafik sizi korkutursa
Ben senin paratoner olacağım
ses teslim
Derinin altını görebiliyorum!
bu beni gerçekten korkutuyor
Kameranızın flaşı olacağım
sunbeams teslim