Mari Trini — Escúchame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mari Trini adlı sanatçının "Escúchame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sentado en tu sillón
No quieres nada ver
Ni puedes escuchar
Sólo dejarte hundir
Hombre intenta luchar
Desde tu indiferencia
Silenciosa e indulgente
Que quiere ser sincera
Huyendo de la gente
Hombre aprende a soñar
Escúchame, sé de un lugar
En donde el sol no te hará mal
Si de mi mano te vas
En donde el sol no quemará
Si de mi mano te vas
Aprende a olvidar
Intenta luchar
Aprende a soñar
No dudes ya más
Aprende a olvidar
Intenta luchar
Aprende a soñar
No dudes más
Desde tu viejo sillón
La noche en el corazón
El cuerpo como un bordón
No sabes creer ni en Dios;
Hombre, haz cantar a tu voz
Desde tu indiferencia
Silenciosa e indulgente
Que quiere ser sincera
Huyendo de la gente
Hombre, aprende a soñar
Escúchame, sé de un lugar
En donde el sol no te hará mal
Si de mi mano te vas
En donde el sol no quemará
Si de mi mano te vas
Aprende a olvidar
Intenta luchar
Aprende a soñar
No dudes ya más
Aprende a olvidar
Intenta luchar
Aprende a soñar
No dudes más
Şarkı sözü çevirisi
Koltuğunuzda oturan
Hiçbir şey görmek istemiyorsun.
Ben "seni seviyorum" de
Sadece batmana izin ver
Adam savaşmaya çalışıyor
İlgisizliğinden
Sessiz ve bağışlayıcı
Kim dürüst olmak ister
İnsanlardan kaçmak
Bir kişi hayal kurmayı öğrenir
Beni dinle, bir yer biliyorum.
Güneşin sana zarar vermeyeceği yer
Eğer elimi bırakırsan
Güneşin yanmayacağı yer
Eğer elimi bırakırsan
Unutmayı Öğren
Savaşmaya çalış
Hayal kurmayı Öğren
Artık tereddüt etmeyin
Unutmayı Öğren
Savaşmaya çalış
Hayal kurmayı Öğren
Daha fazla tereddüt etmeyin
Eski sandalyenden
Kalpteki gece
Bir personel gibi vücut
Tanrı'ya bile inanamıyorsun.;
Dostum, sesini söyle.
İlgisizliğinden
Sessiz ve bağışlayıcı
Kim dürüst olmak ister
İnsanlardan kaçmak
Dostum, hayal kurmayı Öğren.
Beni dinle, bir yer biliyorum.
Güneşin sana zarar vermeyeceği yer
Eğer elimi bırakırsan
Güneşin yanmayacağı yer
Eğer elimi bırakırsan
Unutmayı Öğren
Savaşmaya çalış
Hayal kurmayı Öğren
Artık tereddüt etmeyin
Unutmayı Öğren
Savaşmaya çalış
Hayal kurmayı Öğren
Daha fazla tereddüt etmeyin