Maria Bethânia — Guerra No Mar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maria Bethânia adlı sanatçının "Guerra No Mar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu tenho em mim a Felicidade
Eu tenho em mim
Eu tenho em mim a Felicidade
Eu tenho em mim
E a mentira é uma tola verdade
Eu tenho em mim
Se tenho o dom da delícia
Se tenho o não e o sim
Eu tenho em mim a Felicidade
Eu tenho em mim
Você pode me bater
Ai, Ai, Ai
E até me provocar
Ai, ai, ai
Mas não manche as minhas águas
E se rouba a minha terra
É guerra no mar, é guerra
Guerreira, guerra é guerra no mar
Se eu não ganho nessa, eu perco
Mas na outra eu vou ganhar
É guerra no mar
É guerra no mar, é guerra
Guerreira, guerra é guerra no mar
Se você me der eu como
Não lhe deixo no penar
É guerra no mar
É guerra no mar, é guerra
Guerreira, guerra é guerra no mar
É guerra no Mar hoje, Amor
É guerra no mar
É guerra no Mar hoje, Amor
É guerra no mar
Şarkı sözü çevirisi
İçimde mutluluk var
İçimde var
İçimde mutluluk var
İçimde var
Ve yalan aptalca bir gerçektir
İçimde var
Eğer zevk armağanım varsa
Eğer hayır ve evet varsa
İçimde mutluluk var
İçimde var
Beni yenebilir misin
Ha, Ha, Ha
Ve hatta beni kızdırmak
Ha, ha, ha
Ama sularımı kirletme.
Ve eğer topraklarımı çalarsa
Bu denizde bir savaş, bu bir savaş
Savaşçı, savaş denizde savaştır
Eğer kazanamazsam kaybederim.
Ama diğerinde ben kazanacağım
Bu denizde bir savaş
Bu denizde bir savaş, bu bir savaş
Savaşçı, savaş denizde savaştır
Eğer bana nasıl
Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım
Bu denizde bir savaş
Bu denizde bir savaş, bu bir savaş
Savaşçı, savaş denizde savaştır
Denizde bugün savaş, aşk
Bu denizde bir savaş
Denizde bugün savaş, aşk
Bu denizde bir savaş