Maria Bethânia — Lágrima şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maria Bethânia adlı sanatçının "Lágrima" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lágrima por lágrima hei de te cobrar
Todos os meus sonhos que tu carregaste, hás de me pagar
A flor dos meus anos, meus olhos insanos de te esperar
Os meus sacrifícios, meus medos, meus vícios, hei de te cobrar
Cada ruga que trouxer no rosto, cada verso triste que a dor me ensinar
Cada vez que no meu coração, morrer uma ilusão, hás de me pagar
Toda festa que adiei, tesouros que entreguei, a imensidão do mar
As noites que encarei sem Deus, na cruz do teu adeus, hei de te cobrar
A flor dos meus anos, meus olhos insanos, de te esperar
Os meus sacrifícios, meus medos, meus vícios, hei de te cobrar
Cada ruga que eu trouxer no rosto, cada verso triste que a dor me ensinar
Cada vez que no meu coração morrer uma ilusão, hás de me pagar
Toda festa que adiei, tesouros que entreguei, a imensidão do mar
As noites que encarei sem Deus, na cruz do teu adeus, hei de te cobrar…
Lágrima por lágrima
Şarkı sözü çevirisi
Gözyaşı dök seni suçlayacağım
Tüm hayallerimi taşıdın, bana Ödeyeceksin
Yıllarımın çiçeği, çılgın gözlerim seni bekliyor
Fedakarlıklarım, korkularım, ahlaksızlıklarım, seni suçlayacağım
Yüzümdeki her kırışıklık, acının bana öğrettiği her hüzünlü ayet
Kalbimde her zaman, bir yanılsama ölmek, bana Ödeyeceksin
Ertelediğim her bayram, teslim ettiğim hazineler, denizin enginliği
Tanrı olmadan karşılaştığım geceler, veda Çarmıhında, seni suçlayacağım
Yıllarımın çiçeği, çılgın gözlerim, seni bekliyor
Fedakarlıklarım, korkularım, ahlaksızlıklarım, seni suçlayacağım
Yüzüme getirdiğim her kırışıklık, acının bana öğrettiği her üzücü ayet
Kalbimde her zaman bir yanılsama ölür, bana Ödeyeceksin
Ertelediğim her bayram, teslim ettiğim hazineler, denizin enginliği
Tanrı olmadan karşılaştığım geceler, veda Çarmıhında, seni suçlayacağım…
Gözyaşı ile gözyaşı