Maria Bethânia — Pra Rua me levar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maria Bethânia adlı sanatçının "Pra Rua me levar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Não vou viver
Como alguém que só espera um novo amor
Há outras coisas no caminho onde eu vou
Às vezes ando só
Trocando passos com a solidão
Momentos que são meus e que não abro mão
Já sei olhar o rio
Por onde a vida passa
Sem me precipitar e nem perder a hora
Escuto no silêncio
Que há em mim e basta
Outro tempo começou pra mim agora
Vou deixar a rua me levar
Ver a cidade se acender
A lua vai banhar esse lugar
E eu vou lembrar você
Vou deixar a rua me levar
Ver a cidade se acender
A lua vai banhar esse lugar
E eu vou lembrar você
É, mas tenho ainda
Muita coisa pra arrumar
Promessas que me fiz
E que ainda não cumpri
Palavras me aguardam
O tempo exato pra falar
Coisas minhas
Talvez você nem queira ouvir…
Já sei olhar o rio
Por onde a vida passa
Sem me precipitar e nem perder a hora
Escuto no silêncio
Que há em mim e basta
Outro tempo começou pra mim agora
Vou deixar a rua me levar
Ver a cidade se acender
A lua vai banhar esse lugar
E eu vou lembrar você
Vou deixar a rua me levar
Ver a cidade se acender
A lua vai banhar esse lugar
E eu vou lembrar você
Şarkı sözü çevirisi
Ben yaşayamam
Sadece yeni bir aşk bekleyen biri olarak
Gittiğim yolda başka şeyler de var.
Bazen sadece yürüyorum
Yalnızlık ile adımları değiştirme
Benim olan ve elimi açmadığım anlar
Nehre bakabilirim.
Hayat nereye gidiyor
Beni acele etmeden ve zaman kaybetmeden
Sessizlik içinde dinleme
İçimde ne var ve sadece
Şimdi benim için başka bir zaman başladı
Sokağın beni almasına izin vereceğim.
Şehrin nasıl parladığını gördün mü
Ay burayı yıkar.
Ve seni hatırlayacağım
Sokağın beni almasına izin vereceğim.
Şehrin nasıl parladığını gördün mü
Ay burayı yıkar.
Ve seni hatırlayacağım
Evet, ama hala var
Bir sürü paket için
Verdiğim sözler
Ve henüz yerine getirmedim
Kelimeler beni bekliyor
Konuşmak için tam zaman
Eşyalarım
Belki de duymak bile istemiyorsun.…
Nehre bakabilirim.
Hayat nereye gidiyor
Beni acele etmeden ve zaman kaybetmeden
Sessizlik içinde dinleme
İçimde ne var ve sadece
Şimdi benim için başka bir zaman başladı
Sokağın beni almasına izin vereceğim.
Şehrin nasıl parladığını gördün mü
Ay burayı yıkar.
Ve seni hatırlayacağım
Sokağın beni almasına izin vereceğim.
Şehrin nasıl parladığını gördün mü
Ay burayı yıkar.
Ve seni hatırlayacağım