Maria Cebotari — Ich Bin Auf Der Welt Um Glücklich Zu Sein şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maria Cebotari adlı sanatçının "Ich Bin Auf Der Welt Um Glücklich Zu Sein" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wanna see you baby, staying by my side
I’m goin down on my, on my knees for you
For your love I’d do it, for your sake, believe I’ll do it
If you don’t love me, why do you raise my hopes?
No matter what happens, I can’t let you go
You got it wrong, I didn’t wanna hurt you
I wanna be all the world to you
I’ve not the faintest idea, why aren’t you talking to me
I’m tryna be the perfect man, you always want me to be
I’m accustomed; you’re a part of my life
Everything I told you honey, I’ve nothing to hide
You’re my lil angel, you’re my lil star
I’m still waiting every hour; you’re so close to my heart
All my life I’ve been waiting, for one moment in time
Were together I adore you, I so adore your sweet smile
Girl, I don’t give a damn about what somebody told you
I will ever be here cause baby I love you
If the worse comes to the worst, I’m gonna hold you
I feel you’re far from believing me
We walked through the world, where nobody has been before
Turn back the hands of time, open every door
I swear I will allay your doubts and show I love you more
To retrieve your affinity
Everyday (day), every night (night)
I wanna see you baby, staying by my side
I’m goin down on my, on my knees for you
For your love I’d do it, for your sake, believe I’ll do it
If you don’t love me, why do you raise my hopes?
No matter what happens, I can’t let you go
You got it wrong, I didn’t wanna hurt you
I wanna be all the world to you
Would you look into my eyes, put me out of my misery
I have never told lies; I hope that you come back to me
I want to spend my time in lovin you forever
No matter what happens, we must stick together
Come on trust my words; give me your heart back again
Kiss my lips, touch my hand, give me a second chance
My heart is pumping; have feeling that I’ve never felt,
But if I’m allowed to be with you, the love is coming to my world
So far as I remember you was perfectly happy
To find someone like me, in a world full of traffic
I’ll fulfill your dreams; it’s not only a taffy
You’re the only one for me
We walked through the world, where nobody has been before
Turn back the hands of time, open every door
I swear I will allay your doubts and show I love you more
To retrieve your affinity
Everyday (day), every night (night)
I wanna see you baby, staying by my side
I’m goin down on my, on my knees for you
For your love I’d do it, for your sake, believe I’ll do it
If you don’t love me, why do you raise my hopes?
No matter what happens, I can’t let you go
You got it wrong, I didn’t wanna hurt you
I wanna be all the world to you
If you don’t love me, why do you raise my hopes?
No matter what happens, I can’t let you go
You got it wrong, I didn’t wanna hurt you
I wanna be all the world to you
Everyday (day), every night (night)
I wanna see you baby, staying by my side
I’m goin down on my, on my knees for you
For your love I’d do it, for your sake, believe I’ll do it
if you don’t love me, why do you raise my hopes
No matter what happens, I can’t let you go
You got it wrong, I didn’t wanna hurt you
I wanna be all the world to you
Every day, day, day, day
Every night, night, night, night
Every day, day, day, day
Every night, night, night, night
I wanna see you baby (every day, day, day, day)
Staying by my side
Every day, day, day, day
Every night, night, night, night
Every day, day, day, day
Every night, night, night, night
I’m accustomed to you
Şarkı sözü çevirisi
Seni görmek istiyorum bebeğim, yanımda kal
Senin için dizlerimin üstüne çöküyorum.
Aşk için değil, sizin iyiliğiniz için istiyorum, ben yaparım inanıyorum
Eğer beni sevmiyorsan, neden umutlarımı arttırıyorsun?
Ne olursa olsun, gitmene izin veremem.
Yanlış anladın, seni incitmek istemedim.
Senin için tüm dünya olmak istiyorum
Neden benimle konuşurken mi etmedim bilmiyorum,
Ben mükemmel bir adam olmaya çalışıyorum, her zaman olmamı istiyorsun
Ben alışkınım; sen hayatımın bir parçasısın
Sana söylediğim her şeyi tatlım, saklayacak bir şeyim yok.
Lil meleğimsin, lil yıldızım sensin
Hala her saat bekliyorum; kalbime çok yakınsın
Hayatım boyunca bir an için bekledim.
Seninle birlikteydik, sana tapıyorum, tatlı gülümsemene çok tapıyorum.
Kızım, birinin sana ne söylediği umurumda değil.
Her zaman burada olacağım çünkü bebeğim seni seviyorum
Eğer kötü ihtimalle, benim yapacağım bir şey
Bana inanmaktan çok uzak olduğunu hissediyorum.
Daha önce hiç kimsenin olmadığı bir dünyada yürüdük
Zamanın ellerini geri çevir, her kapıyı aç
Yemin ederim şüphelerini gidereceğim ve seni daha çok sevdiğimi göstereceğim.
Yakınlığınızı geri almak için
Her gün (gün), her gece (gece)
Seni görmek istiyorum bebeğim, yanımda kal
Senin için dizlerimin üstüne çöküyorum.
Aşk için değil, sizin iyiliğiniz için istiyorum, ben yaparım inanıyorum
Eğer beni sevmiyorsan, neden umutlarımı arttırıyorsun?
Ne olursa olsun, gitmene izin veremem.
Yanlış anladın, seni incitmek istemedim.
Senin için tüm dünya olmak istiyorum
Gözlerimin içine bakar mısın, beni sefaletimden kurtarır mısın
Asla yalan söylemedim; umarım bana geri dönersin
Zamanımı sonsuza dek seni severek geçirmek istiyorum.
Ne olursa olsun, birlikte kalmalıyız.
Hadi sözlerime güven; bana kalbini tekrar ver
Dudaklarımı öp, elime dokun, bana ikinci bir şans ver
Kalbim pompalanıyor; hiç hissetmediğim bir his var,
Ama seninle birlikte olmama izin verilirse, aşk benim dünyama gelir
Hatırladığım kadarıyla şu ana kadar gayet mutlu olduğunu
Trafik dolu bir dünyada benim gibi birini bulmak için
Hayallerini gerçekleştireceğim; bu sadece bir şekerleme değil
Benim için bir tek sen varsın
Daha önce hiç kimsenin olmadığı bir dünyada yürüdük
Zamanın ellerini geri çevir, her kapıyı aç
Yemin ederim şüphelerini gidereceğim ve seni daha çok sevdiğimi göstereceğim.
Yakınlığınızı geri almak için
Her gün (gün), her gece (gece)
Seni görmek istiyorum bebeğim, yanımda kal
Senin için dizlerimin üstüne çöküyorum.
Aşk için değil, sizin iyiliğiniz için istiyorum, ben yaparım inanıyorum
Eğer beni sevmiyorsan, neden umutlarımı arttırıyorsun?
Ne olursa olsun, gitmene izin veremem.
Yanlış anladın, seni incitmek istemedim.
Senin için tüm dünya olmak istiyorum
Eğer beni sevmiyorsan, neden umutlarımı arttırıyorsun?
Ne olursa olsun, gitmene izin veremem.
Yanlış anladın, seni incitmek istemedim.
Senin için tüm dünya olmak istiyorum
Her gün (gün), her gece (gece)
Seni görmek istiyorum bebeğim, yanımda kal
Senin için dizlerimin üstüne çöküyorum.
Aşk için değil, sizin iyiliğiniz için istiyorum, ben yaparım inanıyorum
eğer beni sevmiyorsan, neden umutlarımı yükseltiyorsun
Ne olursa olsun, gitmene izin veremem.
Yanlış anladın, seni incitmek istemedim.
Senin için tüm dünya olmak istiyorum
Her gün, gün, gün, gün
Her gece, gece, gece, gece
Her gün, gün, gün, gün
Her gece, gece, gece, gece
Seni görmek istiyorum bebeğim (her gün, gün, gün, gün)
Yanımda kalmak
Her gün, gün, gün, gün
Her gece, gece, gece, gece
Her gün, gün, gün, gün
Her gece, gece, gece, gece
Alışık değilim