Maria Dolores Pradera — Que Si Te Quiero Juralo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maria Dolores Pradera adlı sanatçının "Que Si Te Quiero Juralo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ya te vi, yo ya me voy
Ya no quiero estar contigo
Nos dimos tanto dolor
Que solo queda el rencor
No podemos ser ni amigos
Coro:
Que si te quiero, juralo
Que si me quieres el mundo es testigo
Pero ya no, ya no quiero sufrir
Ni tu tendras, mas molestias conmigo
Perdonar, ya para que
Si volvemos a lo mismo
Es por demás nuestro amor
De noche no sale el sol
Y pa´mi tu ni has nacido
Coro:
Que si te quiero, Juralo
Pero has de cuenta que nunca nos vimo
Yo para ti soy lo peor de lo peor
Tu para mi, ya pa´que te lo digo
Şarkı sözü çevirisi
Seni gördüm, gidiyorum.
Artık seninle olmak istemiyorum.
Kendimizi bu kadar acı verdik
Sadece kin kaldı
Arkadaş bile olamayız.
Koro:
Eğer seni seviyorsam, yemin et.
Eğer beni seviyorsan, dünya bir tanık.
Ama daha fazla değil, daha fazla acı çekmek istemiyorum
Benimle daha fazla sorun yaşamayacaksın.
Affet ve bunun için
Eğer aynı şeye geri dönersek
Bu bizim aşkımızın geri kalanı için
Güneş geceleri doğmaz
Ve pami sen daha doğmadın bile.
Koro:
Eğer seni seviyorsam, yemin et.
Ama birbirimizi hiç görmemiş gibi davran.
Senin için en kötünün en kötüsüyüm.
Sen benim için, sana söyleyeceğim