Maria Elena Walsh — Canción Del Jardinero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maria Elena Walsh adlı sanatçının "Canción Del Jardinero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mírenme, soy feliz
Entre las hojas que bailan
Cuando atraviesa el jardín
El viento en monopatín
Cuando voy a dormir
Cierro los ojos y sueño
Con el olor de un país
Florecido para mí
Yo no soy un bailarín
Porque me gusta quedarme
Quieto en la tierra y sentir
Que mis pies tienen raíz
Una vez estudié
En un librito de yuyo
Cosas que sólo yo sé
Y que nunca olvidaré
Aprendí que una nuez
Es arrugada y viejita
Pero que puede ofrecer
Mucha, mucha, mucha miel
Del jardín soy duende fiel
Cuando una flor está triste
La pinto con un pincel
Y le toco el cascabel
Soy guardián y doctor
De una pandilla de flores
Que juegan al dominó
Y después les da la tos
Por aquí anda Dios
Con regadera de lluvia
O disfrazado de sol
Asomando a su balcón
Yo no soy un gran señor
Pero en mi cielo de tierra
Cuido el tesoro mejor
Mucho, mucho, mucho amor
Şarkı sözü çevirisi
Bana bak, mutluyum.
Dans eden yapraklar arasında
Bahçede yürürken
Kaykay üzerinde rüzgar
Uyumaya gittiğimde
Gözlerimi kapatıyorum ve hayal ediyorum
Bir ülkenin kokusu ile
Benim için çiçek açtı
Ben dansçı değilim.
Çünkü kalmayı seviyorum.
Hala yerde ve hissediyorum
Ayaklarımın kökü var
Bir kez okudum
İçinde bir libretto tarafından yuyo
Sadece benim bildiğim şeyler
Ve asla unutmayacağım
Bir somun olduğunu öğrendim
Buruşuk ve yaşlı.
Ama bu sunabilir
Çok, çok, çok bal
Bahçeden ben sadık bir elfim
Bir çiçek üzgün olduğunda
Bir fırça ile boyadım
Ve zili çaldım
Ben bir vasi ve doktorum.
Bir demet çiçek gelen
Kim Domino oynamak
Ve sonra onlara bir öksürük verir
İşte Tanrı gidiyor
Yağmur duşu ile
Ya da güneş gibi giyinmiş
Balkonunuza bakan
Ben büyük bir Lord değilim
Ama benim dünyamda gökyüzü
Hazineye daha iyi bakarım.
Çok, çok, çok aşk