Maria Isabel — Mira Niño şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maria Isabel adlı sanatçının "Mira Niño" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me dijiste que me harias tan feliz
Te reistes cuando tu me vistes llorar
El principio de una historia sin final.
Prometiste un mundo nuevo y te crei
Me prometiste la luna y el cielo de abril
Me contaste un cuento chino por demas
Terminando mucho antes de empezar
Mira niño
Yo no se quien eres
Ni cual es tu nombre
Ni que es lo que quieres
Hay cariño
Que ya no recuerdo
Donde he visto antes
Esos ojos negros
Y aún asi me suena tu cara
De alguna vez en otro tiempo
Cuando yo te amaba
Confundiste la mentira y la verdad
Confundiste ser mi amigo con amar
Y yo escribi tu nombre en la orilla del mar
Que hoy la marea se ha encargado de borrar
Mira niño
Yo no se quien eres
Ni cual es tu nombre
Ni que es lo que quieres
Hay cariño
Que ya no recuerdo
Donde he visto antes
Esos ojos negros
Y aun asi me suena tu cara
De alguna vez en otro tiempo
Cuando yo te amaba
Me dijistes que me amabas solo a mi Me dijistes que me harias tan feliz…
Şarkı sözü çevirisi
Beni çok mutlu edeceğini söylemiştin.
Beni ağlarken gördüğünde gülüyorsun.
Sonu olmayan bir hikayenin başlangıcı.
Yeni bir dünya sözü verdin ve sana inandım.
Nisan ayında bana ay ve gökyüzü sözü vermiştin.
Bana çok uzun bir Çin hikayesi anlattın.
Başlamadan çok önce bitirmek
Bak Çocuk
Senin kim olduğunu bilmiyorum.
Ne de adın ne?
Ne istediğinizi değil.
Aşk var
Hatırlamıyorum artık
Daha önce gördüğüm yer
O siyah gözler
Ve yine de yüzün hala bana geliyor
Zaman zaman
Seni sevdiğimde
Doğru ve yalan karıştı mı
Benim arkadaşım olmayı sevmekle karıştırdın.
Ve adını deniz kıyısına yazdım.
Bugün gelgit silmeyi halletti
Bak Çocuk
Senin kim olduğunu bilmiyorum.
Ne de adın ne?
Ne istediğinizi değil.
Aşk var
Hatırlamıyorum artık
Daha önce gördüğüm yer
O siyah gözler
Ve yine de yüzün bana geliyor
Zaman zaman
Seni sevdiğimde
Beni sadece beni sevdiğini söyledin. beni çok mutlu edeceğini söyledin.…