Maria McKee — This Property Is Condemned şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maria McKee adlı sanatçının "This Property Is Condemned" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
27th wagon, full of cotton
Was parked outside my chicken shack door
I kept my crib covered up in satin
In case my baby came around for more
Now I feel, Daddy, somethin’s not the same
'Cause there’s weeds and there’s rust
And the roof won’t hold the rain
I remember better days
Lace in every window and roses 'round the gate
Now they’ve chased away all my friends
And they’ve locked me out and hung a sign on the fence
And it says, «This property is condemned»
Take me down the Vieux Carre
Where a little girl can get a bed or a bite
If you should see me coughin' 'round the corner
Won’t you mix a little sugar with my tonic tonight?
I can feel like I’m part of the parade
'Cause I feel like there’s bourbon
Slappin' around in my veins
I remember better days
Lace in every window and roses 'round the gate
Now they’ve chased away all my friends
And they’ve locked me out and hung a sign on the fence
And it says, «This property is condemned»
I got a new tiara, Daddy, take me to the Mardi Gras
Buy me cotton candy, dress me up in flowers
Let me be your baby doll, we can ditch that social worker
In and out the swinging doors on Tchoupitoulas Street
You may call me jail bait but I ain’t too little to take the heat
I can feel phantoms blowin' through my brain
And I feel like I need someone to make 'em go away, oh I remember better days
Lace in every window and roses 'round the gate
Now they’ve chased away all my friends
And they’ve locked me out and hung a sign on the fence
And it says, «This property is condemned»
Şarkı sözü çevirisi
27. vagon, pamuk dolu
Tavuk kulübemin kapısının önüne Park ettim.
Beşiğimi saten ile örtbas ettim.
Durumda bebek benim için fazla geldi
Şimdi hissediyorum, baba, bir şey aynı değil
Çünkü yabani otlar ve pas var.
Ve çatı yağmuru tutmayacak
Daha iyi günleri hatırlıyorum.
Her pencerede dantel ve güller kapının etrafında
Şimdi tüm arkadaşlarımı kovaladılar.
Ve beni kilitlediler ve çitlere bir işaret astılar
Ve diyor ki «" bu mülk kınandı»
Beni Vieux Carre'den aşağı götür.
Küçük bir kız bir yatak ya da bir ısırık alabilir nerede
Eğer beni köşede öksürürken görseydin
Bu gece tonik ile biraz şeker karıştırmaz mısın?
Sanki ben geçit parçasıyım
Çünkü burbon varmış gibi hissediyorum.
Slappin ' etrafında içinde benim vins
Daha iyi günleri hatırlıyorum.
Her pencerede dantel ve güller kapının etrafında
Şimdi tüm arkadaşlarımı kovaladılar.
Ve beni kilitlediler ve çitlere bir işaret astılar
Ve diyor ki «" bu mülk kınandı»
Yeni bir taç aldım Baba, Beni Mardi Gras'a götür.
Bana pamuk şeker Al, Beni çiçeklerle Giydir
Bebeğim bana sosyal hizmet görevlisi çıkarabiliriz
Tchoupitoulas Caddesi'ndeki sallanan kapıların içinde ve dışında
Bana hapishane yemi diyebilirsin ama ben sıcağa dayanacak kadar küçük değilim.
Hayaletlerin beynimde patladığını hissedebiliyorum.
Ve onları uzaklaştıracak birine ihtiyacım var gibi hissediyorum, oh daha iyi günleri hatırlıyorum
Her pencerede dantel ve güller kapının etrafında
Şimdi tüm arkadaşlarımı kovaladılar.
Ve beni kilitlediler ve çitlere bir işaret astılar
Ve diyor ki «" bu mülk kınandı»