Maria Mena — Viktoria şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maria Mena adlı sanatçının "Viktoria" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I looked away,
The other day,
Growing up slowly.
Have you ever heard me Laugh so easily,
It’s cos I’m growing up slowly.
Oh, Viktoria X4
Me and my confidence,
We’re now more than friends,
We’re growing up slowly.
She lives in me,
She whispers when I sleep,
She says «you're growing up slowly»
Oh, Viktoria X4
I have let go of my daemons,
They left me when I sang the truth,
No bulges I’m finally even,
I can break all my rules.
When I was ten,
My mother changed my name,
She said «you're gonna grow into it»
It took quite some time,
But today it feels like mine.
I guess I grew slowly.
Oh, Viktoria X8
I have let go of my daemons,
They left me when I sang the truth,
No bulges I’m finally even,
I can break all my rules.
Şarkı sözü çevirisi
Uzakta görünüyordu ,
Geçen gün,
Yavaş yavaş büyüyor.
Hiç bu kadar kolay Güldüğümü duydun mu,
Yavaş büyüdüğüm için.
Oh, Viktoria X4
Ben ve özgüvenim,
Şimdi arkadaşlar fazla geldik,
Yavaş büyüyoruz.
Beni yaşıyor ,
Uyurken fısıldıyor.,
«Yavaş yavaş büyüyorsun " diyor.»
Oh, Viktoria X4
İblislerimi bıraktım.,
Doğruyu söylediğim zaman bana bıraktılar ,
Çıkıntı yok, sonunda ödedim.,
Bütün kurallarımı çiğneyebilirim.
On yaşımdayken,
Annem adımı değiştirdi.,
"Büyüyeceksin" dedi.»
Oldukça uzun bir zaman aldı ,
Ama bugün benim gibi hissettiriyor.
Sanırım yavaş büyüdüm.
Oh, Viktoria X8
İblislerimi bıraktım.,
Doğruyu söylediğim zaman bana bıraktılar ,
Çıkıntı yok, sonunda ödedim.,
Bütün kurallarımı çiğneyebilirim.