Maria Mena — Your glasses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maria Mena adlı sanatçının "Your glasses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What could you possibly see in me?
Is it my soul hung out to dry?
I think my dysfunctional family has shaped it throughout my life.
What could you possibly like in me?
Do you like my ability to bend?
I think my fear of intimacy has shaped the time we spend.
No it’s not you, it’s me and it’s not us, it’s them
and it’s not her, it’s just the way she moves you?
and she kisses harder then me, oh she kisses harder than me.
And I’ll always look in through your glasses,
but all I could see, is the spector of me reflected
the empty shell of me, the empty shell of me.
What could you possibly love in me?
Is it the way I wear my smile?
It hangs from the tip of my tongue you see, oh this might take awhile.
No it’s not you, it’s me and it’s not us, it’s them
sure it’s not her, it’s just the way she moves you?
and she kisses harder then me, oh she kisses harder than me.
And I’ll always look in through your glasses,
but all I could see, is the spector of me reflected
the empty shell of me, the empty shell of me.
ooooooh, ooooh- aahhh, me, oooooh, oooh, me- ooooh ooooh, me- oh, oh, oh, oh,
ooooooh
And I’ll always look in through your glasses,
but all I could see, was the spector of me reflected
the empty shell of me…
And I’ve tried to look in through your glases,
but all I could see, was the spector of me reflected, the empty shell of me,
the empty shell of me.
Şarkı sözü çevirisi
Bende ne bulabilirsin ki?
Ruhum kurumaya mı asıldı?
Sanırım işlevsiz ailem bunu hayatım boyunca şekillendirdi.
Benim neyimden hoşlanırsın ki?
Eğilme yeteneğimi Beğendin mi?
Sanırım samimiyet korkum geçirdiğimiz zamanı şekillendirdi.
Hayır, sen değilsin, ben ve biz değiliz, onlar.
ve bu o değil, sadece seni hareket ettirme şekli mi?
ve benden daha sert öper, oh benden daha sert öper.
Ve her zaman gözlüklerinden bakacağım,
ama görebildiğim tek şey, benim spector yansıtıyordu
benim boş kabuğum, benim boş kabuğum.
Ne bana aşık mısın?
Gülümsememi böyle mi giyiyorum?
Dilimin ucundan sarkıyor, görüyorsun, bu biraz zaman alabilir.
Hayır, sen değilsin, ben ve biz değiliz, onlar.
onu değil tabii, hareket ediyor gibi?
ve benden daha sert öper, oh benden daha sert öper.
Ve her zaman gözlüklerinden bakacağım,
ama görebildiğim tek şey, benim spector yansıtıyordu
benim boş kabuğum, benim boş kabuğum.
ooooooh, ooooh-aahhh, ben, oooooh, oooh, ben-ooooh ooooh, ben-oh, oh, oh, oh,
ooooooh
Ve her zaman gözlüklerinden bakacağım,
ama tüm görebildiğim, benim spector yansıyan oldu
benim boş kabuğu…
Gözlüklerine bakmaya çalıştım.,
ama görebildiğim tek şey, yansıyan spektörümdü, boş kabuğumdu,
benim boş kabuğumdu.