Maria Muldaur — Wild Bird şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maria Muldaur adlı sanatçının "Wild Bird" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let me sing a song for you
And let me be your star
Every time I look into your eyes
I’m really far
Never knowing what to say
Or knowing what to do All the good things in my life
Are just the thought of you
You are just a wild bird
Playing in the silver sky
I’m a tree that waits for you
To let you rest a while
You can hide here if you want
For winter, storm and snow
In the shelter of my arms
You let your feeling show
So sweet little wild bird
Won’t you sing this song with me Together we shall sing
In perfect tune and harmony
But if you stay alone
Yes in the winter you must die
Yes, I will teach me how to walk
You’ll teach me how to fly — fly
So sweet little wild bird
Won’t you sing this song with me Together we shall sing
In perfect tune and harmony
But if you stay alone
Yes in the winter you must die
Yes, I will teach me how to walk
You’ll teach me how to fly — fly
Şarkı sözü çevirisi
Sana bir şarkı söyleyeyim
Ve senin yıldızın olmama izin ver
Gözlerine her baktığımda
Gerçekten çok çalışıyorum
Ne diyeceğini bilemeden
Ya da hayatımdaki tüm iyi şeyleri ne yapacağımı bilmek
Düşüncesi vardır
Sen sadece vahşi bir kuşsun.
Gümüş gökyüzünde oynamak
Seni bekleyen bir ağaçım.
Bir süre dinlenmene izin vermek için
İstersen burada saklanabilirsin.
Kış, fırtına ve kar için
Kollarımın sığınağında
Duygu göstereyim
Çok tatlı küçük vahşi kuş
Bu şarkıyı benimle birlikte söylemeyecek misin?
Mükemmel uyum ve uyum içinde
Ama yalnız kalırsan
Evet, kışın ölmelisin.
Evet, yürümek beni nasıl öğreteceğim
Bana nasıl uçulacağını öğreteceksin.
Çok tatlı küçük vahşi kuş
Bu şarkıyı benimle birlikte söylemeyecek misin?
Mükemmel uyum ve uyum içinde
Ama yalnız kalırsan
Evet, kışın ölmelisin.
Evet, yürümek beni nasıl öğreteceğim
Bana nasıl uçulacağını öğreteceksin.