Maria Nazionale — Odiami şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maria Nazionale adlı sanatçının "Odiami" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu me trascurave
Tutt’e sere ascive
Lui me corteggiava
E tu me vesteve
E na bella sera
M’invitaje fora
Quattro passe a pere
Ce facette ammore
Quanne le saputo
Nun m’hê ditto niente
Nun hê reaggito
E je stó' suffrenno comm’a cchè
Odiami
E' meglio l’odio ca l’indifferenza
Tu me cundanna a morte l’esistenza
Si nun me parle, si nun me pienze
Almeno odiami, ti prego odiami
Tratteme male perché
Sei nel giusto, sì t’aggio tradito
Me merito chesto, tratteme male
Nun serve 'o silenzio perché
Si mi odi ce sta na speranza
Ti prego odiami, cchiù forte odiami
Ma tu si' cagnato
Si' nu rassignato
Sempe cchiù appartato
Sempe cchiù staccato
Femmena sbagliata
I' cu tte so' stato
I' a tte ll’aggio dato
Chesta curtellata
Si na mazziata
Tu m’avisse dato
Nun hê reaggito
E staje suffrenno comm’a cchè
(riturnello)
Odiami, ti prego odiami
odiami, cchiù forte odiami
Şarkı sözü çevirisi
İhmal etme beni sen
Kuru geceler
Bana Kur yapıyordu.
Ve sen beni giydirdin
Ve güzel bir akşam
M'invitaje fora
Dört Pere geçer
Ne yönleriyle ammore
Quanne Le biliyordu
Ben bir şey söylemedim.
Nasıl tepki vereceğimi bilmiyorum.
Ve ben böyle suffrenno değilim
Nefret etmek
Daha iyi nefret CA ilgisizlik
Ölüm varlığı beni cundanna sana
Si rahibe me parle, si rahibe me pienze
En azından benden nefret et, lütfen benden nefret et
Bana kötü davranın çünkü
Haklısın, Evet ihanete uğradın.
Chesto'yu hak ediyorum, bana kötü davran.
Rahibe hizmet eder ' o sessizlik neden
Benden nefret ediyorsan hiç umut yok.
Benden nefret lütfen beni daha fazla nefret
Ama sıçtın.
Evet, yeniden atanmadı.
Sempe CCH artı tenha
Her zaman CCH artı müstakil
Yanlış kadın
I' cu TTE so ' state
Verilen miktar
Chesta curtellata
Ve NA mazziata
Bana verdiğin
Nasıl tepki vereceğimi bilmiyorum.
Ve sürece suffrenno kalmak
(dönüş)
Benden nefret et, lütfen benden nefret et
benden nefret et, benden daha çok nefret et