Maria Nazionale — Odiami şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maria Nazionale adlı sanatçının "Odiami" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nun me trascurare
Tutt'e sere ascive
Lui mi corteggiava
E tu me vesteve
E na bella sera
Nun vi vaie fore
Quattro passe appere
Ce facette ammore
Quanne le sapute
Nun me ritte niente
Nun me reaggite e sto
Suffrenno comm'a che
Odiami,
E meglio lodi ca l'indifferenza
Tu me cundanni a morte l'esistenza
Si nun me parle si nun me pienze
Almeno odiami
Ti prego odiami
Datti cu male perché sei
Nel giusto si t'aggio tradite
Me meriti desti datti cu male
Nun serve o silenzio pecche'
Se mi odi ce sta na speranza
Ti prego odiami cchiu forte odiami
Ma tu si cagnate
Si nu rassignate
Sempe cchiu appartate
Sempe cchiu staccate
Femmena sbagliate
Io cu tte so state
Io e te l'aggio date
Che sta curtellate
Si na mazziate
Tu m'avesse date
Nun me reaggite
E staie suffrenno comm'a che
Odiami,
E meglio lodi ca l'indifferenza
Tu me cundanni a morte l'esistenza
Si nun me parle si nun me pienze
Almeno odiami
Ti prego odiami
Datti cu male perché sei
Nel giusto si t'aggio tradite
Me meriti desti datti cu male
Nun serve o silenzio pecche'
Se mi odi ce sta na speranza
Ti prego odiami cchiu forte odiami
Odiami ti prego odiami…
Şarkı sözü çevirisi
Beni asla ihmal etme
Kuru geceler
Bana Kur yapıyordu.
Ve sen beni giydirdin
Ve güzel bir akşam
Rahibe Vİ vaie fore
Dört geçiş görünür
Ne yönleriyle ammore
Onları tanıdığın zaman
Rahibe bana ritte hiçbir şey
Rahibe bana tepki ve ben
Suffrenno olarak
Nefret etmek,
Ve daha iyi övgü CA ilgisizlik
Beni ölümüne öldürdün.
Si nun me parle si nun me pienze
En azından benden nefret et
Lütfen benden nefret et
Kendini cu kötü ver çünkü sen
Sağ tarafta ihanete uğrayacaksın.
Beni sonsuza dek hak ediyorsun.
Rahibe hizmet eder veya günahları susturur'
Benden nefret ediyorsan hiç umut yok.
Lütfen benden yeterince nefret et benden nefret et
Ama kaka yapıyorsun.
Ve istifa etmedi
Sempe cchiu tenha
Her zaman cchiu müstakil
Yanlış kadınlar
Devletin ne olduğunu biliyorum.
Ben ve sen aggio'yu veriyoruz.
Curtellate kimdir
Ve NA mazziate
Bana verseydin
Beni yanlış anlamayın.
Ve sen suffrenno'sun
Nefret etmek,
Ve daha iyi övgü CA ilgisizlik
Beni ölümüne öldürdün.
Si nun me parle si nun me pienze
En azından benden nefret et
Lütfen benden nefret et
Kendini cu kötü ver çünkü sen
Sağ tarafta ihanete uğrayacaksın.
Beni sonsuza dek hak ediyorsun.
Rahibe hizmet eder veya günahları susturur'
Benden nefret ediyorsan hiç umut yok.
Lütfen benden yeterince nefret et benden nefret et
Benden nefret et lütfen benden nefret et…