Maria Toledo — Ya no mas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maria Toledo adlı sanatçının "Ya no mas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Por más que abro los ojos
no te reconozco.
Por más que abro la mano
mo te me sostiene
Hay un hueco
un asiento vacío
una madrugada
que empuja con la prisa
de ver cada manana
Por más que voy quemado la rutina
enganando las esquinas
para volverte a encontrar
Por más que me abandono al desafío
ahora en tu cuerpo dormido
el que ya no aguantas más.
Ya no se
cómo puedo no ver o tenerte en mi mente
no me controlo las ganas de verte
ya no más ya no más ya no más
Ya no se
cómo puedo no ver o tenerte en mi mente
no me controlo las ganas de verte
ya no más ya no más ya no más
No más interrupciones esta noche
que la sorpresa tal vez llegue manana
Ya no habrá victorias ni ninos ni casa
tan sólo las ganas de quedarte de otra forma en la cama
Por más que me sonrías a lo lejos
se rompieron los espejos
no se conformaban.
Por más que nos hacíamos los fuertes
en el fondo tú el valiente
que nos animaba
Ya no se
cómo puedo no ver o tenerte en mi mente
no me controlo las ganas de verte
ya no más ya no más ya no más
Ya no se
cómo puedo no ver o tenerte en mi mente
no me controlo las ganas de verte
ya no más ya no más ya no más
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimi açtığım kadar
Seni tanımıyorum.
Elimi açtığım kadar
mo te beni ayakta tutuyor
Boşluk
boş bir koltuk
Şafak
acele ile iterek
her sabah görmek için
Her ne kadar bu rutini yaksam da
hile köşeleri
seni tekrar bulmak için
Kendimi meydan okumaya teslim ettiğim kadar
şimdi bedeninde uyuyor
artık dayanamayacağın.
Artık biliyorum
seni nasıl göremem ya da aklımda tutamam
Seni görme dürtüsünü kontrol edemiyorum.
daha fazla, daha fazla, daha fazla, daha fazla
Artık biliyorum
seni nasıl göremem ya da aklımda tutamam
Seni görme dürtüsünü kontrol edemiyorum.
daha fazla, daha fazla, daha fazla, daha fazla
Bu gece daha fazla kesinti yok
Sürpriz yarın gelsin
Daha fazla zafer yok, çocuk yok, ev yok.
sadece yatakta farklı bir şekilde kalmak için dürtü
Bana uzaktan gülümsediğin kadar
aynalar kırıldı
anlaşamadılar.
Ne kadar güçlü olursa olsun ,
derinlerde cesur
bu bizi cesaretlendirdi
Artık biliyorum
seni nasıl göremem ya da aklımda tutamam
Seni görme dürtüsünü kontrol edemiyorum.
daha fazla, daha fazla, daha fazla, daha fazla
Artık biliyorum
seni nasıl göremem ya da aklımda tutamam
Seni görme dürtüsünü kontrol edemiyorum.
daha fazla, daha fazla, daha fazla, daha fazla