Maria — Weakness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maria adlı sanatçının "Weakness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Please stop pretending we’re not the same
That you don’t feel no pain when I know
And don’t try to turn away, cover up when you’re afraid
Don’t be afraid, 'cause I know
Sometimes it’s hard to tell
That it’s ok, yes, it’s ok, baby, with me You can cry, baby, it’s alright
Let them fall and I’ll dry your eyes
Don’t you feel no shame, 'cause I love your weakness
You can cry, baby, it’s alright
When you hurt, you don’t have to hide
Just let down your guard, 'cause I love your weakness
Baby, you weakness, I love your weakness
So feel safe, and know you can speak your mind
Put all your pride aside, 'cause I know
When things get too hard to take, just give into my embrace
And I’ll keep you safe, 'cause I know
Did the world disappoint you, babe
Leave you sold, took your innocence away
Let me compensate, I’ll be there if it falls apart, let me in If you open your heart, just let me in, 'cause, baby, I know
Şarkı sözü çevirisi
Lütfen aynı değilmişiz gibi davranmayı bırak.
# Bildiğimde acı hissetmiyorsun #
Ve sakın arkanı dönme, korktuğun zaman örtbas etme.
Korkma, çünkü biliyorum.
Bazen söylemek zor
Tamam, Evet, Tamam, bebeğim, benim için ağlama, bebeğim, sorun değil
Bırak düşsünler, ben de gözlerini kuruturum.
Utanmıyor musun, çünkü zayıflığını seviyorum.
Ağlayabilirsin bebeğim, sorun değil.
İncindiğinde saklanmak zorunda değilsin.
Sadece gardını indir, çünkü zayıflığını seviyorum
Bebeğim, sen zayıfsın, zayıflığını seviyorum
Bu yüzden kendinizi güvende hissedin ve aklınızı konuşabileceğinizi bilin
Tüm gururunu bir kenara bırak, çünkü biliyorum
İşler çok zorlaştığında, sadece kucaklamama izin ver
Ve seni güvende tutacağım, çünkü biliyorum
Dünya seni hayal kırıklığına uğrattı mı, bebeğim
Seni sattı, masumiyetini elinden aldı.
Telafi etmeme izin ver, orada olacağım, eğer parçalanırsa, içeri girmeme izin ver, kalbini Açarsan, sadece içeri girmeme izin ver, çünkü bebeğim, biliyorum