Mariachi Guadalajara de Silvestre Vargas — Las Mañanitas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mariachi Guadalajara de Silvestre Vargas adlı sanatçının "Las Mañanitas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Estas son las mañanitas
que cantaba intertape
Hoy por ser su cumpleaños
se las cantamos a usted.
Despierte valente despierte,
Mire que ya amaneció.
Ya los pajarillos cantan.
la luna ya se metió.
Qué linda está la mañana
en que venimos a saludarle.
Venimos todos con gusto
y placer a felicitarle.
El día en que usted nacio,
nacieron todas las flores.
en la pila del bautismo
cantaron los ruiseñores.
… Ya viene amaneciendo ya la luz del día nos dio,
… Levántese de mañana, mire que ya amaneció.
De las estrellas del cielo
tengo que bajarle dos,
Una para saludarle
otra para decirle adiós.
Volaron cuatro palomas
por toditas las ciudades.
Hoy por ser día de su santo,
le deseamos felicidades.
. Con racimos de flores hoy le venimos a saludar,
. Hoy por ser su cumpleaños le venimos a cantar.
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah
ıntertape kim şarkı söyledi
Bugün onun doğum günü olacak
onları sana söylüyoruz.
Uyan cesur uyan,
Bak, Şafak vakti.
Kuşlar zaten şarkı söylüyor.
ay çoktan geldi.
Güzel bir sabah ne kadar
Merhaba demeye geldik.
Hepimiz zevkle geliyoruz
ve sizi tebrik etmek benim için bir zevktir.
Doğduğun gün,
bütün çiçekler doğdu.
vaftiz yığınında
Bülbüller şarkı söyledi.
... Şafak geliyor ve gün ışığı bize verdi,
... Sabah kalk, bak Şafak söküyor.
Gökyüzündeki yıldızlardan
İki tane indirmeliyim.,
Seni selamlamak için bir tane
veda etmek için bir tane daha.
Dört güvercin uçtu
bütün şehirler.
Bugün azizlerin günü olacak,
size iyi diliyoruz.
. Bugün çiçek demetleri ile sizi selamlamaya geliyoruz,
. Bugün doğum günü için şarkı söylemeye geliyoruz.