Mariah Carey — Love Story şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mariah Carey adlı sanatçının "Love Story" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ay bay it won’t end, won’t end, won’t end
Let’s talk about love
This is my love story
Boy meets girl and looks in her eyes
Time stands still and two hearts catch fire
Off they go rollercoaster ride
Up &down and around…
Twisted all out they minds
And then his friends
Said «its too soon to settle down»
And then her friends
Said «he's a playa, slow it down»
They couldn’t be who they was
Cause it just seemed like love
Wasn’t on they side
But this isn’t …
Just another love story
Together we’ll make history
I know because it’s just too real
They’ll be no end to our love story
And this ain’t gon end up Like that Casablanca movie… no This ain’t no fairy tale or fiction
This is truly
Ours for the eternity
They’ll be no end to our love story
Baby…
Chapter two…
When they meet up again
Second time around
See but they’re just friends
But the feelings still strong
And it’s been too long
To be trippin' like they ain’t been missing
They on the phone like
Ay bay bay
Let’s meet up today
Gots bout an hour or two
You might as well come thru
We can make it like it was
Just the two of us Back up on that rollercoaster
Like we been supposed to Cause this isn’t
Just another love story
Together we’ll make history
I know because it’s destiny
They’ll be no end to our love story
And this ain’t gon end up Like that Casablanca movie… no This ain’t no fairy tale or fiction
This is truly
Ours for the eternity
They’ll be no end to our love story
Baby…
Just when it seemed
Like all the odds
Were stacked against them
They came back stronger then before
Matter fact then some
Stronger then pride
Lookin' like them
Lookin' like her, lookin' like him
Stronger then hate
And the whole world too
Lookin' like me Lookin' like you
Cause this isn’t just another love story
Together we’ll make history
I know because it’s destiny
They’ll be no end to our love story
And this ain’t gon end up Like that Casablanca movie… no This ain’t no fairy tale or fiction
This is truly
Ours for the eternity
They’ll be no end to our love story
Baby…
Ay bay bay it won’t end, won’t end, won’t end
Şarkı sözü çevirisi
Ay bay bitmeyecek, bitmeyecek, bitmeyecek
Aşk hakkında konuşalım
Bu benim aşk hikayem
Oğlan kızla tanışır ve gözlerine bakar
Zaman hala duruyor ve iki kalp ateş yakıyor
Kapalı onlar gitmek rollercoaster binmek
Yukarı ve aşağı ve etrafında…
Akıllarını karıştırdılar
Ve sonra arkadaşları
"Yerleşmek için çok erken" dedi»
Ve sonra arkadaşları
"O bir playa, yavaşla»
Oldukları gibi olamazlar.
Çünkü sadece aşk gibi görünüyordu
Onların tarafında değildi
Ama bu değil …
Sadece başka bir aşk hikayesi
Birlikte tarih yazacağız
Biliyorum çünkü bu çok gerçek.
Aşk hikayemizin sonu olmayacak.
Ve bu Kazablanka filmi gibi olmayacak ... Hayır, bu bir peri masalı ya da kurgu değil
Bu gerçekten
Sonsuzluk için bizim
Aşk hikayemizin sonu olmayacak.
Bebek…
İkinci bölüm…
Tekrar buluştuklarında
Etrafında ikinci kez
Gördün mü ama onlar sadece arkadaş.
Ama duygular hala güçlü
Ve çok uzun zaman oldu
Sanki kayıp değillerdi.
Onlar telefonda gibi
Ay bay bay
Hadi bugün buluşalım
Gots bir veya iki saat sürecek
İyi thru gelebileceğini
Bunun gibi kullanabiliriz oldu
Sadece ikimiz rollercoaster'a geri dönüyoruz.
Neden gerekiyor yapmışız gibi bu değil miydi
Sadece başka bir aşk hikayesi
Birlikte tarih yazacağız
Biliyorum çünkü bu kader.
Aşk hikayemizin sonu olmayacak.
Ve bu Kazablanka filmi gibi olmayacak ... Hayır, bu bir peri masalı ya da kurgu değil
Bu gerçekten
Sonsuzluk için bizim
Aşk hikayemizin sonu olmayacak.
Bebek…
Sadece göründüğü zaman
Tüm olasılıklar gibi
Onlara karşı yığılmış
Daha önce daha güçlü geri döndüler
Madde gerçeği o zaman bazı
Gururdan daha güçlü
Onlar gibi görünüyorsun
Bakıyorum onun gibi yakışıklı onun gibi'
Nefretten daha güçlü
Ve tüm dünya da
Benim gibi görünüyorsun senin gibi.
Çünkü bu sadece başka bir aşk hikayesi değil
Birlikte tarih yazacağız
Biliyorum çünkü bu kader.
Aşk hikayemizin sonu olmayacak.
Ve bu Kazablanka filmi gibi olmayacak ... Hayır, bu bir peri masalı ya da kurgu değil
Bu gerçekten
Sonsuzluk için bizim
Aşk hikayemizin sonu olmayacak.
Bebek…
Ay bay bay bitmeyecek, bitmeyecek, bitmeyecek