Mariah Carey — Pisces şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mariah Carey adlı sanatçının "Pisces" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hello, hello, hello, hello…
Hello stranger, I’m mighty glad to see you
It’s been a long long time (a long long time)
Things have changed
But the thought of your embrace
Lingered on my mind
There are words to say
That clear the way
And lead straight to your heart
You’re overthinking that I’m only here to hurt you
That never crossed my mind
Still you’re colder than an ice sea (baby, baby)
You’re not your typical pisces
But listen, baby, you entice me
(Don't you see)
Invite me to your place
C’mon, c’mon
Stop giving me the feeling, girl
You’re blocking what we’re nearing
True love is never ending
Don’t you want it, girl
Don’t you want it, girl
Don’t you want it, girl
(Not your typical pisces, hello…)
Hello stranger, I’m mighty glad to see you
Here stands a different man
I’ve settled down and matured a lot
I thought you’d understand
Still you’re colder than an ice sea (baby, baby)
You’re not your typical pisces
But baby, baby, you entice me Invite me to your place, hey baby
Stop giving me the feeling, girl
You’re blocking what we’re nearing
True love is never ending
Don’t you want it, girl
Don’t you want it, girl
Don’t you want it, girl
(Not your typical pisces, hello…)
It’s been a long time since I saw you, baby
Never should have let you go Looking in your eyes, like I’m hypnotized
Soon I’m here to serve your love
(You're not your typical pisces
You’re colder than an ice sea…)
It’s ok to love a stranger at your door
It’s been a long time since i saw you baby
Never should have let you go I wanna say
Hello, hello…
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba, Merhaba, Merhaba, Merhaba…
Merhaba yabancı, seni gördüğüme çok sevindim.
Çok uzun zaman oldu (çok uzun zaman)
Her şey değişti
Ama kucaklama düşüncesi
Aklımda oyalandı
Söylenecek kelimeler var.
Bu yolu Temizle
Ve doğrudan kalbine götür
Buraya sadece seni incitmek için geldiğimi düşünüyorsun.
O aklımın ucundan bile geçmedi
Ve yine de buzlu denizden daha soğuktun (bebeğim, bebeğim)
Sen tipik balık değilsin.
Ama dinle bebeğim, beni baştan çıkarıyorsun.
(Değil mi bakın)
Beni evine davet et.
Hadi hadi
Bana böyle hissetmeyi bırak kızım.
Yaklaştığımız şeyi engelliyorsun.
Gerçek aşk hiç bitmez
Değil mi istersin, kız
Değil mi istersin, kız
Değil mi istersin, kız
(Tipik balık değil, Merhaba…)
Merhaba yabancı, seni gördüğüme çok sevindim.
İşte farklı bir adam duruyor
Yerleştim ve çok olgunlaştım
Anlayacağını düşünmüştüm
Ve yine de buzlu denizden daha soğuktun (bebeğim, bebeğim)
Sen tipik balık değilsin.
Ama bebeğim, bebeğim, beni ikna ediyorsun, beni evine davet et, hey bebeğim
Bana böyle hissetmeyi bırak kızım.
Yaklaştığımız şeyi engelliyorsun.
Gerçek aşk hiç bitmez
Değil mi istersin, kız
Değil mi istersin, kız
Değil mi istersin, kız
(Tipik balık değil, Merhaba…)
Seni görmeyeli uzun zaman oldu bebeğim.
Gözlerine bakmana asla izin vermemeliydim, sanki hipnotize edilmişim gibi
Yakında aşkına hizmet etmek için buradayım.
(Sen tipik balık değilsin
Buzlu denizden daha soğuksun.…)
Kapınızda bir yabancıyı sevmek sorun değil
Seni görmeyeli uzun zaman oldu bebeğim.
Asla gitmene izin gerektiğini söylemek istiyorum
Merhaba, Merhaba.…