Marian Call — All New (Heart Shut Tight) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marian Call adlı sanatçının "All New (Heart Shut Tight)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I dreamed this dream
That’s not how I ought to start a song, but tag along
Sometimes the tried clichés are true
And there were you, all mysterious and smooth
Wrapped in riddles, worth a little scar or two
So I opened up Might not be new for most of you, but listen up Some of us are more repressed than others
And we try, experiment from time to time
I thought I’d dream of being dreamed of Thought I’d pine -- for a time
But I woke up in New Mexico, running with my palms wide open
And my heart shut tight, my heart shut tight
I woke up over Joshua Tree, stars all poking fun of me And my heart shut tight, my heart shut tight -- my heart she tried
I wanna make my home in these poor bones
And shake the New York lonely off of me Never you mind
You are the ditch I tumbled into running blind
Dropped my caution, stopped my watching, and for what?
I slept right through the truth of us So don’t you fret, you bear no fault, I just slipped up -- just tripped up And it’s hell to pay
I’m bound for Concord and I’m conquered, I’m betrayed
I’ll point my bleeding nose back north where I belong
Rocky Mountains, point me home
I really hate my coming late by what you knew all along --
It’s in every damn love song --
Your rocks are colder
Your coast is older
But the names are all all new all new all new
And I woke up under turning trees, Jersey raining leaves on me And my heart shut tight against the Orleans night
I woke up on Montana roads, bleeding hard and dogged by hope
And my heart shut tight, my heart shut tight
Oh, my heart she tried so hard to do like humans do To fall a little fall, to dream a dream or two
I’ll fly back across the plains again and perch a humbled spell
And come back for the Maritimes when I have learned my lessons well
You guard your own -- you stay awake
The house makes the rules -- the house wins the game.
I woke up in New Mexico, running with my palms wide open
And my heart shut tight, my heart shut tight
I woke up under Joshua Tree, 29 Palms mocking me And my heart shut tight, my heart shut tight
I woke up in New Mexico, I knew exactly how we’d go And my heart shut tight, my heart shut tight
I woke up over Joshua Tree, stars all poking fun of me And my heart shut tight, my heart shut tight, my heart she tried
I wanna make my home in these poor bones
And shake the New York lonely off of me
Şarkı sözü çevirisi
Bu rüyayı hayal ettim
Bir şarkıya böyle başlamam gerekmiyor, ama beni takip et
Bazen denenmiş klişeler doğrudur
Ve sen, tüm gizemli ve pürüzsüz vardı
Bilmecelere sarılmış, küçük bir yara izi ya da iki değer
Bu yüzden açtım, çoğunuz için yeni olmayabilir, ama dinleyin, bazılarımız diğerlerinden daha bastırılmış
Ve deniyoruz, zaman zaman deney yapıyoruz
Bir süre çamurla uğraşacağımı düşünürdüm.
Ama New Mexico'da uyandım, avuçlarım açık koşarak
Ve kalbim sıkıca kapandı, kalbim sıkıca kapandı
Joshua ağacının üzerinde uyandım, yıldızlar benimle dalga geçti ve kalbim sıkıca kapandı, kalbim sıkıca kapandı-kalbim denedi
Bu zavallı kemiklerde Evimi yapmak istiyorum
Ve New York'u benden yalnız bırak.
Sen kör koşmaya başladığım hendeksin.
Dikkatimi düşürdüm, izlememi durdurdum ve ne için?
Bize gerçeği ile sakın üzülme yattım, sen bir hata yapmadın, sadece ... sadece takıldı ayağım kaydı Ve bedeli ağır oldu
Concord'a bağlandım ve fethedildim, ihanete uğradım
Kanayan burnumu ait olduğum kuzeye doğru yönlendireceğim.
Rocky Dağları, beni eve götür
Başından beri bildiklerinle geç kalmamdan nefret ediyorum. --
Her lanet aşk şarkısında --
Kayaların daha soğuk.
Sahiliniz daha yaşlı
Ama isimler hepsi yeni hepsi yeni hepsi yeni
Ve ağaçların altında uyandım, Jersey bana yapraklar yağdı ve Kalbim Orleans gecesine karşı sıkıca kapandı
Montana yollarında uyandım, çok kan döktüm ve umutla uğraştım
Ve kalbim sıkıca kapandı, kalbim sıkıca kapandı
Oh, kalbim o kadar çok çalıştı ki, insanların yaptığı gibi, biraz düşmek, bir ya da iki rüya görmek için
Tekrar düzlüklere uçacağım ve alçakgönüllü bir büyü yapacağım
Ve Derslerimi iyi öğrendiğimde Maritimes için geri gel
Kendine iyi bak, uyanık kal .
Ev kuralları belirler. ev oyunu kazanır.
New Mexico'da uyandım, avuçlarım açıktı
Ve kalbim sıkıca kapandı, kalbim sıkıca kapandı
Joshua ağacının altında uyandım, 29 avuç içi beni alay etti ve kalbim sıkıca kapandı, kalbim sıkıca kapandı
New Mexico'da uyandım, tam olarak nasıl gideceğimizi biliyordum ve kalbim sıkıca kapandı, kalbim sıkıca kapandı
Joshua ağacının üzerinde uyandım, yıldızlar benimle dalga geçti ve kalbim sıkıca kapandı, kalbim sıkıca kapandı, kalbim denedi
Bu zavallı kemiklerde Evimi yapmak istiyorum
Ve New York'u yalnız bırak.