Marian Call — Sunday Afternoon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marian Call adlı sanatçının "Sunday Afternoon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sun-soaked skin shines hot and golden
Inside the glare the sky is white
A boundless yawn engulfs the lawn
Where dreams are drunk on blazing light
Sprawled carelessly upon the grass
The edges of my dress creep high
How light the streams of balmy beams
Stroking soft across my thigh
Virginia Woolf naps there beside me Pen falls from hand to find its rest
Eyelids drift, no lashes lift
And gently rises, falls my breast
Sleep and wake and time mean nothing
Til five o’clock comes far too soon
But daisy-haired and shoulders bared
How sweet was Sunday afternoon
Şarkı sözü çevirisi
Güneş sırılsıklam cilt sıcak ve altın parlar
Parıltı içinde gökyüzü beyaz
Sınırsız bir esneme çim yutar
Rüyaların yanan ışıkta sarhoş olduğu yer
Dikkatsizce çimlerin üzerine yayıldı
Elbisemin kenarları yüksek sürünüyor
Balmumu ışınlarının akışları ne kadar hafif
Uyluk boyunca yumuşak okşayarak
Virginia Woolf orada benim yanımda uyur kalem onun dinlenme bulmak için elinden düşer
Göz kapakları sürüklenme, hiçbir kirpikleri asansör
Ve yavaşça yükselir, göğsüm düşer
Uyku ve uyanma ve zaman hiçbir şey ifade etmiyor
Saat beşe kadar çok erken geliyor
Ama papatya saçlı ve omuzlar çıplak
Pazar öğleden sonra ne kadar tatlıydı