Marian Call — Vera Flew the Coop şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marian Call adlı sanatçının "Vera Flew the Coop" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vera flew the coop when she was only soft sixteen
She hopped the first and fastest train with some lousy libertine
He’d spun a pretty story and he’d stole away her youth
And everyone was shocked 'cos Vera always told the truth
Oh, her slip surprised them all 'cos Vera always told the truth
Vera dumped that lying lout in the dust behind the train
He’d angled for a child but caught a heartless hurricane
He wasn’t worth a bullet, she just pushed him off the side
And she thanked him for her freedom, she was eternally polite
Vera thanked him for his trouble, she was nothing but polite
Vera ran with lawless men who trembled when she talked
She never flinched, she never smiled, and her gun was always cocked
At twenty-one she terrorized the whole of the frontier
And they feared her faithful justice, they knew Vera was sincere
Oh, they ran from Vera’s posse 'cos she was perfectly sincere
Vera rode alone the whole of her ferocious life
She’d never met a boy she didn’t think deserved the knife
Not a one of them was worthy in her steady steely eyes
'Cos they all fronted for their flaws and Vera always sneered at lies
Yeah, she found all men were liars and Vera couldn’t live with lies
It was not 'till Vera’s dying days her hard heart met desire
The man who shot her through was the only man she could admire
That mortal wound awoke in her a fire no balm could soothe
And she said «I think I love you» and Vera always told the truth
Oh, as she died she said «I love you» and Vera always told the truth
Şarkı sözü çevirisi
Vera sadece yumuşak on altı yaşındayken kümes uçtu
Bazı berbat çapkın ile ilk ve en hızlı trene atladı
Güzel bir hikaye çevirdi ve gençliğini çaldı
Ve herkes şok oldu çünkü Vera her zaman doğruyu söylerdi.
Vera her zaman doğruyu söylerdi.
Vera, bu yalancı pisliği trenin arkasındaki tozun içine attı
Bir çocuk için eğildi ama kalpsiz bir kasırga yakaladı
Bir kurşuna değmezdi, sadece onu kenara itti
Ve özgürlüğü için ona teşekkür etti, sonsuza dek kibardı
Vera onun sorun için ona teşekkür etti, o kibar başka bir şey değildi
Vera, konuştuğunda titreyen kanunsuz erkeklerle koştu
Asla titremedi, asla gülümsemedi ve silahı her zaman eğildi
Yirmi bir yaşında, tüm sınırı terörize etti
Ve onun sadık adaletinden korkuyorlardı, Vera'nın samimi olduğunu biliyorlardı
Vera'nın ekibinden kaçtılar çünkü çok samimiydi.
Vera vahşi hayatı boyunca tek başına sürdü
Bıçağı hak etmediğini düşündüğü bir çocukla hiç tanışmamıştı.
Hiçbiri onun sağlam çelik gözlerine layık değildi
Çünkü hepsi kusurları için öndeydi ve Vera her zaman yalanlara güldü
Evet, tüm erkeklerin yalancı olduğunu ve Vera'nın yalanlarla yaşayamayacağını keşfetti.
Vera'nın ölüm günlerine kadar değildi, sert kalbi arzuyu karşıladı
Onu vuran adam hayran kalabileceği tek adamdı.
Bu ölümcül yara, hiçbir balsamın yatıştıramayacağı bir ateşte uyandı
Ve» sanırım seni seviyorum " dedi ve Vera her zaman doğruyu söyledi
Oh, öldüğünde «seni seviyorum» dedi ve Vera her zaman doğruyu söyledi