Marian Gold — Caroline şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marian Gold adlı sanatçının "Caroline" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Caroline says
Are you really sure that you know me
I never met you before, can i trust you
But she's never cautious, no, never, will she ever learn
Will she always send her dreams and poems to imaginary people
And she's tough, yes, real tough
Standing right in front of the revelation
All of the big city lights may shine on her eternally
And Caroline's eyes show feelings not from this world
And if some one asks her, where do you come from
She thinks for a while before she answers
I don't know, I really don't know
And she says, there's no destination on this spiral highway
I don't know, I really don't know
And she says, I can give you names
But I can never give you answers
And she says, listen to the music of your soul
Follow where it's telling you to go,
Follow in the footsteps of your soul
Listen to the music, don't you know,
It'll lead you where you what to be
It's playing there for you and me
Caroline says while looking at the polaroid in her hands
Isn't it strange to remember
And when she's out, she never locks the door,
She is always like that
She could never ever cope with the real life of the ordinary people
And she says, hey, listen to this,
I should be leaving here tomorrow
It's so cold in this city
And there's not enough money in the streets
And Caroline's eyes show feelings not from this world
And if some one asks her
Where do you go to, she thinks for a while before she answers
Şarkı sözü çevirisi
Caroline diyor ki
Beni tanıdığından gerçekten emin misin
Seninle daha önce hiç tanışmadım, sana güvenebilir miyim
Ama hiç dikkat ediyor, hiç, hiç, hiç öğrenecek
Hayallerini ve şiirlerini her zaman hayali insanlara gönderecek mi
Ve o sert, Evet, gerçekten sert
Vahiyin hemen önünde durmak
Büyük şehrin tüm ışıkları sonsuza dek parlayabilir
Ve Caroline'ın gözleri bu dünyadan değil duyguları gösteriyor
Ve eğer birisi ona sorarsa, nereden geliyorsun
Cevap vermeden önce bir süre düşünüyor
Bilmiyorum, gerçekten bilmiyorum
Ve diyor ki, bu sarmal otoyolda bir hedef yok
Bilmiyorum, gerçekten bilmiyorum
Ve sana isim verebilirim diyor.
Ama sana asla cevap veremem.
Ve diyor ki, ruhunun müziğini dinle
Gitmeni söylediği yeri takip et.,
Ruhunun ayak izlerini takip et
Müziği dinle, bilmiyor musun,
Ne seni nereye götürecek onu
Sen ve ben için orada oynuyor
Caroline diyor ki, elinde bir polaroid izliyor
Hatırlamak garip değil mi
Ve dışarı çıktığında, kapıyı asla kilitlemez,
O her zaman böyle
Sıradan insanların gerçek hayatıyla asla başa çıkamazdı
Ve dedi ki, hey, şunu dinle,
Yarın buradan ayrılmalıyım.
Bu şehir çok soğuk.
Ve sokaklarda yeterli para yok
Ve Caroline'ın gözleri bu dünyadan değil duyguları gösteriyor
Ve eğer birisi ona sorarsa
Nereye gidiyorsun, cevap vermeden önce bir süre düşünüyor