Marian Gold — Sweet needles of success şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marian Gold adlı sanatçının "Sweet needles of success" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The circus is full of smoke after all these years
Some were good, some were bad,
didn't know what I was about to start
When I started
Though I wrote it all down
God, I was so naive!
When you're on the show, you've got to shoot not to sing
When you're on the show, you have to shoot not to sing
Wasn't it worth, anyway 12 years, 6 were good, 6 were bad
20,000 songs in my head and a toast to all the pimps in the world:
"Here's to you
Hey hey, here's to you!
Till the last bullet's fired
Welcome, sweet needles of success
Here's to you! You've got to shoot not to sing
Welcome, customers, whores, I still got my gun!
I still got my gun
Look, I point at you"
There's a shadow on the target, I guess you call it future
And the fingertip orchestras sounded like spirit rapping on the radio
The day they sold the music for less than a soul to a
Full-playback-pop-music-teenage-hero
Here's to you! You've got to shoot not to sing
Welcome, customers, whores, I still got my gun!
Here's to you!
You've got to shoot not to sing, I still got some shots inside
Welcome, sweet needles of success
Take me home, take me home,
oh, sweet needles of success
Here I go
Into the dry ice fog
Şarkı sözü çevirisi
Bunca yıldan sonra sirk dumanla dolu.
Bazı iyi, bazı kötü ,
ne başlayacağımı bilmiyordum.
Ne zaman başladım
Her ne kadar hepsini yazsam da
Tanrım, çok saftım!
Şovdayken, şarkı söylememek için ateş etmelisin.
Şovdayken, şarkı söylememek için ateş etmelisin
Buna değmez miydi, her neyse 12 yıl, 6 iyi, 6 kötü
Kafamda 20.000 şarkı ve dünyadaki tüm pezevenklere bir tost:
"Şerefine
Hey hey, şerefine!
Son mermi ateşlenene kadar
Hoş geldiniz, tatlı başarı iğneleri
Bu senin için! Ateş var şarkı değil
Hoş geldiniz, müşteriler, fahişeler, silahım hala bende!
Silahım hala duruyor.
Bak, sana işaret ediyorum."
Hedefte bir gölge var, sanırım buna gelecek diyorsunuz
Ve parmak ucu orkestraları radyoda rap yapan ruh gibi geliyordu
Müziği bir ruhtan daha azına sattıkları gün
Tam oynatma-pop-müzik-genç-kahraman
Bu senin için! Ateş var şarkı değil
Hoş geldiniz, müşteriler, fahişeler, silahım hala bende!
Bu senin için!
Şarkı söylememek için ateş etmelisin, içeride hala birkaç atış var
Hoş geldiniz, tatlı başarı iğneleri
Beni eve götür, beni eve götür,
oh, tatlı başarı iğneleri
İşte gidiyorum
Kuru buz sisine